Примеры использования Te las на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te las aici.
I will drop you here.Dacă te las.
If I would let you go.Te las aici.
I'm leaving you here.Nu trebuia sa te las.
I shouldn't have left you.Te las acasă.
I will drop you home.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las vegas
lăsat în urmă
lasă arma
lasă-ţi
poţi lăsalăsat în pace
ţi-ai lăsatlasă un mesaj
îţi laslasă un comentariu
Больше
Использование с наречиями
doar lasăatunci lasăacum lasălăsa aici
lăsând doar
măcar lasăte las aici
lasă jos
lăsând deoparte
apoi lăsați
Больше
Использование с глаголами
lăsa să se întâmple
lăsa să pleci
lăsa să faci
lăsat să moară
lăsa să scape
doriți să lăsațilăsa să meargă
lăsa să știi
lăsați să se usuce
dispus să lase
Больше
Ei bine, te las în pace.
Well, I will leave you alone.Te las lui.
I will leave you to it.Nu trebuia sa te las singur.
I shouldn't have left you alone.Te las să pleci.
I'm letting you go.Nu trebuia sa te las singura.
I shouldn't have left you alone.Te las în jos.
I'm letting you down.De această dată te las să răspunzi.
This time I'm letting you answer.Te las acolo.
I will drop you there.Dra Hawkins, te las la conducere.
Miss Hawkins, I'm leaving you in charge.Te las cu Lisa.
I'm giving you to Lisa.Am crezut că te las să dormi.
Te las să pleci.
I'm giving you an out.Credeai că te las să faci asta?
Te las, fiule.
I'm leaving you, my son.Chiar credeai că te las să continui asta?
Te las să alegi.
I'm giving you a choice.Doar nu credeai că te las să scapi cu adevăratul cristal, nu?
Te las să pleci?
I will let you go…- What?Acum te las eu să pleci.
Now I'm letting you go.Te las la sediu.
I will drop you at Rayburn.Bine, te las să alegi.
Okay, I will let you choose.Te las svorbeascdoi.
I will let you two talk.Bine, te las singură.
Okay, I will leave you alone.Te las prin faţă.
I will let you in the front.Păi, te las cu-ale tale.
Well… I will leave you to it.
