Примеры использования Te prinzi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te prinzi?
You get it?Vezi, te prinzi.
See, you get it.Te prinzi încet.
You catch on slow.Usor, Ingrijitorule, te prinzi pina la urma.
Easy, Janitor; you will get this.Te prinzi repede.
You catch on fast.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prinde din urmă
prins în capcană
ma prinssă prindă mingea
poţi prindeprins la mijloc
prins în interiorul
să prind avionul
prinde mingea
si prinde
Больше
Использование с наречиями
prins aici
încă prinsprins acolo
doar prinsmai prindprinde cât
prind vreodată
prinzi repede
prinde doar
prins deja
Больше
Использование с глаголами
încearcă să prindăreușește să prindăîncepe să prindăajuta să prindemîncerci să prinzi
O luăm încet până te prinzi cum se face.
We will go slow until you get the hang of it.Te prinzi repede.
You catch on quick.Vrajitoareo, te prinzi exagerat de repede.
Te prinzi repede.
You're catching on.E destul de simplu cand te prinzi ce ai de facut.
It's pretty simple once you get the hang of it.Te prinzi repede.
You catch on quickly.Deși mi-a plăcut să mă uit,rămâi surprins până te prinzi.
Though I enjoyed watching your jaws drop, drop,drop, until you got it.Te prinzi repede.
Now you're catching on.Un lucru îmi place la tine, Cooley, te prinzi foarte repede.
One thing about Te prinzi repede.
You're catching on quick.Mergem în cerc, până te prinzi, pe urmă ni te alături.
We will just go around the circle until you get it, then Te prinzi în joc?
Will you catch yourself on?De unde sa stiu ca tu nu ma lasi sa cad, dupa ce te prinzi de sfoara?
How do I know Da, te prinzi repede.
Yes, you catch on fast.Te prinzi? Dic-"tare"?
You get it?"Dick-tation"?Dar te prinzi şi tu. .
But you're catching up.Te prinzi repede Nige.
You catch on quick, Nige.Dacă te prinzi ce vreau să spun.
If you catch my drift.Te prinzi repede băiete.
You catch on quick, kid.Te prinzi repede, băiete.
You catch on quick, boy.Te prinzi destul de repede.
You catch on pretty fast.Te prinzi căpitane, rapid.
You catch on quick, Captain.Te prinzi repede, batrane.
You catch on fast, Old buddy.Te prinzi repede, puştiule.
You catch on real fast, kid.Te prinzi foarte repede, Avril.
You catch on so quickly, Avril.
