Примеры использования Te va crede на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ea te va crede.
She will believe you.Nimeni altcineva nu te va crede.
No one else will believe you.Cine te va crede?
Who would believe you?Sunt sigură că soţia ta te va crede.
And I am sure… your wife will believe you.Nu te va crede.
He's not gonna believe you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oamenii credtoată lumea credesi credcred cu tărie
timp creziunii oameni credpoliţia credecred în dumnezeu
început am crezutma crezi
Больше
Использование с наречиями
chiar creziatunci creddecât creziunde creziacum crednaiba creziuneori credcât crezicând crezicred doar
Больше
Использование с глаголами
vine să credîncep să credplace să credpare să creadăobişnuiam să credrefuz să credvine greu să credcrezi ca nu stiu
prefer să credajuns să cred
Больше
Katie, nimeni nu te va crede.
Katie, no one's going to believe you.Nu te va crede nimeni.
No one will believe you.Nimeni nu te va crede.
No one will believe you.Nu te va crede nimeni.
Nobody's gonna believe you.Nimeni nu te va crede.
Nobody will believe you.Nu te va crede nimeni.
No one's ever gonna believe you.Nimeni nu te va crede.
No one would believe you.După noaptea trecută, nimeni nu te va crede.
After last night, no one's going to believe you.Cine te va crede?
Who's going to believe you?Nu ţi-e frică că Abigail te va crede nebună.
You're not afraid Abigail will think you're crazy.Cine te va crede, draga?
Who's going to believe you, dear?Chiar şi Louis al Franţei te va crede un circar.
Even Louis of France will think you a pantaloon.Nimeni nu te va crede că tu nu ești.
No one will believe you because you're not.Trebuia să îţi dai seama că nimeni nu te va crede.
Juriul te va crede.
Jury's gonna believe you.Uneori poemul este așa de adevărat, încât nimeni nu te va crede.
Sometimes, the poem is so true, nobody will believe you.Nimeni nu te va crede.
Nobody would believe you.Pentru că atunci când CIA ţi le va confisca, nimeni nu te va crede.
Because when the CIA confiscates it, no one's gonna believe you.Şi cine te va crede?
And who's gonna believe you?Nimeni nu te va crede, dar bine, du-te mai departe!
No one will believe you, but fine, go ahead!Oricum nimeni nu te va crede, Monk.
Nobody's gonna believe you anyway, Monk.Nimeni nu te va crede, psihopatule!
No one is gonna believe you, Nu ai nicio dovadă, nu te va crede nimeni.
Nimeni nu te va crede, și vei fi găsit vinovat.
Nobody will believe you, and Nimeni nu te va crede.
Nobody's gonna believe you.
