Примеры использования Te va interesa на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aceasta te va interesa.
It will interest you.Te va interesa povestea mea.
You will be interested in my story.Şi asta te va interesa.
And this will interest you.Totuşi, sunt convins, că asta te va interesa.
However, I'm convinced that this will interestyou.Cred că te va interesa.
I think you will be interested.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
a părţilor interesatepersoane interesateinteresat în obținerea
interesat de produsele noastre
călători interesațitoate persoanele interesateinteresat de subiect
interesat în cumpărarea
interesat în achiziționarea
interesat de bani
Больше
Использование с наречиями
eşti interesatinteresat doar
mă interesează doar
interesează foarte
interesează numai
direct interesate
Больше
Использование с глаголами
interesat să știe
interesate să investească
interesat să audă
interesați să cumpere
interesați să lucreze
Țineți pentru acest lucru, draga mea, te va interesa.
Hold for this, my dear, it will interest you.Ceremonia te va interesa.
The ceremony will interest you.Te va interesa, ai să vezi… distracţie plăcută.
It will interest you, Nu cred că te va interesa.
I doubt it would interest you.Asta te va interesa, inspectore.
That should interest you, inspector.Sunt sigur că te va interesa.
I'm sure it will interest you.Păi, te va interesa să afli.
Well, then you will be interested to know.Cred că asta te va interesa.
I think this might interest you.Poate asta te va interesa. Adevărul despre Scudder şi Ruthie.
Perhaps this will interest you- the truth about Scudder and Ruthie.Am crezut că asta te va interesa.
Thought this might interest you.Atunci te va interesa că ADN-ul mitocondrial… e femeiesc.
Then you will be interested to know that the mitochondrial DNA… female.Credeam că te va interesa.
I thought you would be interested.Acestea sunt din dosarele politiei secrete japoneze si asta te va interesa.
These are from the files of the Japanese secret police and this one will interest you.E ceva ce te va interesa.
There's something that will interest you.Citiți despre aceasta rasa,cred că te va interesa.
Read about this breed,I think you will be interested.Poate cândva te va interesa ce cred eu.
Maybe someday you will care what I think.Este ceva aici ce cred că te va interesa.
Something in here I think, uh, will interest you.Indiferent dacă îţi place să te joci cu Lego sau nu, ceea ce urmează te va interesa.
Whether Comandante, aceasta te va interesa.
StandartenFuhrer, this will interest you.Şi dacă nu te interesează banii,sunt sigur că această casetă te va interesa.
And if Uite Johnny, ceva ce te va interesa.
Johnny, here's something that will interest you.La urma urmei, noi oferim serviciile noastre pentru o mare Spector,care cu siguranta te va interesa.
After all, we we provide our services to a large Spector,who surely will interest you.Nu ştiu despre ce vorbeşti,dar poate te va interesa o hartă spre ruinele din Calabra.
I don't know what you're talking about. But, uh,maybe I can interest you in a map of the Ruins of Kelabra.NeverFateonline sigur că te va interesa.
NeverFateonline sure will interest you.Apropo, uite ceva care te va interesa.
By the way, here's something that will interest you.
