Примеры использования Te vom lua на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te vom lua.
We're gonna get you.Nu-i nimic, te vom lua de aici.
We're gonna get you out.Te vom lua.
We're gonna pick you up.Unul câte unul, te vom lua!
One by one, we will take you!Te vom lua cu noi.
We will take you with us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
luate în considerare
ia-ţi
să ia în considerare
consiliul a luatmăsurile luateia loc
să ia măsuri
poţi lualua de fapt
să ia parte
Больше
Использование с наречиями
lua doar
doar ialuat deja
lua înapoi
atunci iasă ia doar
gratis iaacum ialuat recent
luat nici
Больше
Использование с глаголами
doriți să luațiîncearcă să iamergi la a luavenit să iauia să vedem
vine să mă iadispus să iamergem să luămîncetați să luațirecomandat să luați
Больше
In curand te vom lua cu noi.
Very soon we will take you with us.Te vom lua de aici.
We will take it from here.Ei bine, te vom lua de-aici.
Well, we're gonna take you out of here.Te vom lua de acolo.
We will pick you up there.Du-te la Alameda ºi te vom lua de acolo.
Go to Alameda and we will pick you up.Te vom lua la bord.
We will bring you on board.Ne vom întoarce, te vom lua.
Te vom lua de aici.
We will get you out of here.Stai liniştită, te vom lua de aici, ok?
Don't worry, we're going to get you out of here, okay?Te vom lua mai târziu.
We will collect you later.Întoarce-te imediat şi te vom lua la bord. imediat!
Come back right now, and we will take you aboard. But I mean right now!Te vom lua cu maşina!
We will take you in the car!Ne dai energia de care avem nevoie si te vom lua cu noi.
Provide the power Te vom lua cu masina!
We will take you in the car!Dacă refuzi să mergi de bunăvoie, te vom lua cu forţa.
If Te vom lua de aici.
We're going to get you out of here.Te vom lua de aici, Sam.
We will get you out of here, Sam.Ai 10 secunde să-i iei la revedere apoi te vom lua.
Poate te vom lua cu noi.
Perhaps we will take you with us.Și ascultă, scumpo, dacăvrei să mergi vezi pe mama ta, te vom lua.
And listen, sweetie,if Te vom lua acasă, iubito.
We're gonna take you home, honey.We're Te vom lua la o plimbare.¶.
We're going to take you for a ride.Gwen, te vom lua din mers.
Gwen, we will pick you up on the way.
