Примеры использования Te va prinde на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te va prinde.
He's gonna get you.Acesta te va prinde!
It will catch you!Te va prinde mâine.
Will catch you tomorrow.Și eu te va prinde.
And I will catch you.Gura mare, saumonstrul mare te va prinde.
Open wide or the big,bad monster will get you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prinde din urmă
prins în capcană
ma prinssă prindă mingea
poţi prindeprins la mijloc
prins în interiorul
să prind avionul
prinde mingea
si prinde
Больше
Использование с наречиями
prins aici
încă prinsprins acolo
doar prinsmai prindprinde cât
prind vreodată
prinzi repede
prinde doar
prins deja
Больше
Использование с глаголами
încearcă să prindăreușește să prindăîncepe să prindăajuta să prindemîncerci să prinzi
Eu te va prinde.
I will catch you.Unul din noi te va prinde.
One of us will get you.Nu te va prinde din nou?
He's not… He's not gonna catch you again alright?Poliţia te va prinde!
Cops will catch you!Trebuie să ai încredere că te va prinde.
Tata te va prinde.
Dad will catch you.Monstrul gadilici te va prinde.
Tickle monster's gonna get you.Tati te va prinde!
Daddy will catch you!Pleci? Câinele meu te va prinde!
Go, go… my dog will catch you!Cine te va prinde?
Who will catch you here?A sperat că NCIS te va prinde.
He hoped that ncis would take you down.Nu te va prinde nimeni dacă vei cădea.
Nobody's gonna catch you if Poliţia te va prinde.
The police will catch you.Heidi, îţi e frică că Carmilla te va prinde?
Heidi, are Ritmul te va prinde".
Rhythm is gonna get you.Dacă nu, Dogen din Koga te va prinde.
If not, Dogen of Koga will get you.Ucigaşul te va prinde, Kelly.
The killer's gonna get you, Kelly.Eşti corupt, Omul cu Baloane te va prinde.
Ţi-e frică că te va prinde Doamna în alb?
Afraid the Lady in White will get you?Nimic nu-l va opri până nu te va prinde.
He will stop at nothing until he tracks you down.Jafar Khan te va prinde oriunde te duci, bine?
Jafar Khan will catch you from wherever Pana la urma, ritmul te va prinde.
Eventually, the rhythm is going to get you.Pentru că niciodată nu ştii când un păianjen te va prinde.
Cause Nimeni nu te va prinde.
No one's gonna catch you.Ucizi pe cineva în Brayton,Kyle Bodine te va prinde.
Kill someone in Brayton,Kyle Bodine is going to get you.
