Примеры использования Trăi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu poti trăi.
You may not live.Şi va trăi şi în mine.
And and will live in me.Dacă ai trăi.
If you were alive-.Nu va trăi aici.
She will not survive here.Copilul nu va trăi.
He won't survive.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poţi trăioamenii trăiescsă trăiesc viaţa
dreptul de a trăitrăiesc în sărăcie
să trăiască în pace
trăi în pace
veţi trăitrăiesc viaţa
trăiesc în străinătate
Больше
Использование с наречиями
trăiesc aici
trăiesc acolo
trăiesc împreună
să trăim împreună
să trăiască aici
încă trăiesctrăi veşnic
trăiesc doar
trăit vreodată
trăiesc acum
Больше
Использование с глаголами
continuă să trăiascădoresc să trăiascăplace să trăiescmerită să trăiascăîncerc să trăiescpreferă să trăiascătrăi să văd
săturat să trăiescaleg să trăiascăîncepe să trăiască
Больше
Nu pot trăi în trecut.
Can't dwell on the past.Cred că vei trăi.
I think you will survive.Nu pot trăi fără tine.
I can't survive without you.Dar măcar va trăi.
At least he will be alive.Nu poţi trăi fără el.
You can't survive without him.Dacă tatăl tău ar trăi.
If your father were alive.N-ar putea trăi acolo, sus.
He cannot survive up there.Juliana candi teasing pe trăi.
Juliana Candi teasing on live.Şi vom trăi în paradis.
Where we will dwell in paradise.Trăi sănătos și de a salva bani.
Living healthy and save money.Parcă ai trăi în New York.
It's like living in New York.Continuând tema ghimbirului vom trăi.
Continuing the ginger theme we will dwell.Şi voi trăi mai departe prin tine.
And I'm gonna stay alive.Ştiu că se poate trăi singur, dar.
I know one can live alone, but.Nu poti trăi fără ea, nu-i asa?
Can't live without her, right?Dacă marele Anthony ar trăi să audă asta!
If big Anthony were alive to hear this!Ei vor trăi o mie de ani.
And they will live for a thousand years.Deci potrivit ăsteia, voi trăi până la… 42?
So according to this, I will live to be- 42?Parcă ai trăi într-un dicţionar.
It's like living in a dictionary.Poate că niciodată nu vei trăi iubirea trupească.
Maybe you will never experience physical love.Tu poţi trăi puţin pentru amândoi.
You can live a little for both of us.Poate că ar putea trăi în Vegas o vreme.
Maybe he can survive in Vegas for a time.Putem trăi după aceea 3-4 luni. Uşor.
We could live three, four months off it, easy.Dacă ar mai trăi azi, ar fi creştin.
If he was alive today, he would be Christian.Nu poţi trăi cu această despărţire pentru totdeauna.
You can't dwell on this breakup forever.
