TRANSMITEŢI на Английском - Английский перевод

• transmit
• send
• tell
• submit
• convey
• stream
• give
• pass
• share your

Примеры использования Transmiteţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Transmiteţi ordinul.
Give the order.

Vă rog să transmiteţi familiei mele.
Please tell my family.

Transmiteţi ce, unde?
Transmit what, where?

Terminaţi apoi traducerea şi transmiteţi sunetele înapoi la mine.
Then finish the translation and transmit the sounds back to me.

Transmiteţi informaţia.
Pass the information.

Micşoraţi viteza la un sfert de impuls şi transmiteţi codul de securitate.
Slow to one-quarter impulse and transmit security code.

Transmiteţi-le un mesaj.
Send them a message.

Nu sunt la birou Puteţi să-i transmiteţi că e vorba de Goldman, băieţelul dispărut?
Can you tell him it's about the missing Goldman boy?

Transmiteţi-i că e o urgenţă.
Tell him it's urgent.

Criptaţi imediat textul şi transmiteţi-l urgent prin telegraf generalului Kriedener.
Encrypt immediately and send it to General Kruedener's HQ via the field telegraph.

Transmiteţi şi salutările mele.
Give them my regards.

Nu puteţi să modificaţi, distribuiţi, transmiteţi sau să publicaţi nici una din informaţii.
You may not modify, distribute, transmit or publicly display any of the information.

Transmiteţi mesajul, vă rog.
Pass your message, please.

Vă rog transmiteţi pup mare şi umed.
Please give big, wet kiss.

Transmiteţi: Portavioane inamice.
Send,"Enemy carriers.".

Vă rugăm transmiteţi solicitarea din nou.
Please submit the application again.

Transmiteţi apelurile telefonice şi.
Stream phone calls and.

Vă rog să transmiteţi salutările mele soţiei.
Please convey my regards to your wife.

Transmiteţi dragostea mea Finlandei!
Give my love to finland!

Apoi transmiteţi parola furnizată de noi.
Then submit the password that has been provided by us.

Transmiteţi-i că ajutorul e pe drum.
Tell her help is on the way.

Rugăm transmiteţi o copie a propunerii dumneavoastră și la.
Please send a copy of your investment proposal also to.

Transmiteţi salutările mele acasă.
Convey my best regards at home.

Vă rog transmiteţi-le respectul şi recunoştinţa poporului meu.
Please convey to them the respect and gratitude of my people.

Transmiteţi salutările mele tuturor.
Convey my regards to everyone.

Când ne transmiteţi candidatura dumneavoastră, vom colecta următoarele informaţii.
When you submit your application to us, we will collect the following information.

Transmiteţi comisarului urările mele de bine.
Send the commissioner my best.

Conectaţi-vă şi transmiteţi imagini cu ajutorul fluxurilor de lucru ultrarapide USB 3.0, WiFi şi NFC.
Connect and share your images with ultra-fast USB 3.0, WiFi and NFC workflows.

Transmiteţi o cerere autorizare returnare.
Submit a returns authoration for.

Dacă ne transmiteţi sau ne furnizaţi date, acestea sunt considerate neconfidenţiale.
Should you transmit or supply data, these are deemed as being free of confidentiality requirements.