Примеры использования Trec на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trec la faza 2.
Move to phase 2.Bine, trec peste.
Okay, move on.Nu pot sa trec.
I can't get past.Eu trec printre.
I walk through.Vreau sa trec.
I want to get past.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
timpul trecetrece o zi
treci în maşină
trecute cu vederea
timpul a trecutanii au trecuttrecut si
să treacă timpul
să trecem la treabă
poţi trece
Больше
Использование с наречиями
treci înapoi
treci aici
treci acolo
trecut deja
trece direct
treci încoace
apoi treceacum trecitreci înăuntru
trece mai
Больше
Использование с глаголами
încearcă să treacădoriți să trecețilăsa să treacăgândeam să trecreuşit să treacăhaideți să trecem
Больше
Trec pe manual.
Switching to manual.Ele mai mult trec sub.
They more cross under.Trec pe vizual.
Switching to visual.Ani vin şi ani trec.
And years come, and years go.Ei trec peste astea.
They get over it.Jucătorii 5 trec și se mișcă.
The 5 players pass and move.Trec pe incendiare.
Switching incendiaries.Oamenii trec pe lângă mine.
People walk right by me.Trec imediat să te văd.
Get to see you soon.Pe aici trec mulţi ţigani.
Lots of gypsies come here.Trec pe alt canal.
Switching to another channel.Dacă-l trec, ni se alătură.
If they pass, they join us.Trec prin această iarnă rece.
Past the cold winter.Când e roşu, trec pietonii.
When it's red the pedestrians go.Ei trec prin Aaron.?
They go through Aaron?Dar, uneori, ele trec linia.
But sometimes they cross the line.Eu trec prin trupuri.
I move through bodies.Uită-te la vulpile trec în fiecare zi*.
Look at the foxes go by every day♪.Trec pe control manual.
Switching to manual control.De obicei, ei trec în defensivă.
Usually, they get defensive.Trec mulţi pe aici.
Lots of people come through here.Oamenii care trec împotriva lumina?
People who cross against the light?Trec oameni prin hol.
You see people come through the hallway.Uneori, ani trec între licitații.
Sometimes, years pass between auctions.Ei trec graniţele fără vize.
They cross borders without a visa.
