Примеры использования Udat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Totul s-a udat.
Everything got wet.Te-a udat toată.
He got you all wet.Pantalonii s-au udat!
Your pants are soaked!Ai udat toată casa!
There's water everywhere!Oh, dragă, te-ai udat!
Oh, dear, you're drenched.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
planta este udatăroșiile sunt udate
Ai udat toată podeaua.
You got the floor all wet.Şi totul s-a udat.".
And everything got soaked.".Ţi-ai udat pantalonii?
Have you wet your trousers?Sigur că am udat-o!
Of course I have been watering it!Când ai udat-o ultima dată?
When did you last water it?Dar pantalonii mei s-au udat.
But my pants are getting wet.Plantat, udat, fertilizat!
Planted, watered, fertilized!Când telefonul meu s-a udat, eu.
When my cell phone got wet, I.A udat plantele din ghiveci.
He was watering the pot plants.Pământul este udat cu sânge.
The earth is soaked in blood.Petra a căzut în lac şi s-a udat.
Petra fell in and got soaked!Copilul şi-a udat nădragii!
The child has wetted his trousers!Nandini şi copiii s-au udat.
Nandini and the kids got drenched.Te-ai udat şi a căzut în dragoste?
Yöu got wet and fell in love?Fiecare tufiș este udat la rădăcină.
Each bush is watered at the root.Udat de sângele părinţilor noştri.
Soaked with our parents' blood.Cred că ai udat una suficient.
I think you have watered that one enough.Primul strat este așezat direct pe pământ și este udat.
The first layer is laid directly on the ground and is wetted.Să fie udat de roua cerului.
Let it be drenched by the dew from heaven.Eşti sigură că ai udat chestia aia?
You sure you have been watering that thing?Dar s-a udat când am sărit în râu.
But it got wet when I jumped in the river.Am transpirat foarte mult, așa căam fost udat când am terminat.
I sweat a lot,so I was drenched when I finished.M-am udat şi camera mea e foarte rece.
I got drenched and my room is very cold.Lăsaţi-l să fie udat cu roua cerului.
Let him be drenched with the dew of heaven.Cartofii udat cu o soluție de 3 lingurițe.
Potatoes watered with a solution of 3 tbsp.
