ULEIUL DE MENTĂ на Английском - Английский перевод

• peppermint oil
• mint oil

Примеры использования Uleiul de mentă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ian Uleiul de mentă și beneficiile lui.
Jan Peppermint oil and its benefits.

Uleiuri esențiale ale plantelor, inclusiv uleiul de mentă.
Essential oils of plants, including peppermint oil.

Uleiul de mentă afectează ușor copilul și îl calmează.
Peppermint oil gently affects the baby and soothes him.

Un alt remediu eficient pentru augmentarea buzelor la domiciliu este uleiul de mentă.
Another effective remedy for lip augmentation at home is peppermint oil.

Indigestie: Uleiul de mentă este foarte util în digestie.
Indigestion: Peppermint oil is very helpful in digestion.

Se crede că prezența antagonismului de calciu în uleiul de mentă mărește durerea din zonele afectate.
It is believed that the presence of calcium antagonism in peppermint oil helps remove pain from affected areas.

Indigestie- uleiul de mentă îmbunătățește procesul digestiei.
Indigestie- Peppermint oil improves the digestive process.

Compoziția formulării include următoarele biocomponente: mentolul și uleiul de mentă au un efect de răcire cu efectul furnicăturii plăcute a pielii;
The composition of the formulation includes the following biocomponents: menthol and peppermint oil have a cooling effect with the effect of pleasant tingling of the skin;

Uleiul de mentă ajută la dureri de cap, răceli și dureri musculare.
Mint oil helps with headaches, colds and muscle aches.

Greață și dureri de cap: Uleiul de mentă este un remediu bun pentru greață și dureri de cap.
Nausea and headache: Peppermint oil is a good home remedy for nausea and headaches.

Uleiul de mentă completează acțiunea mentolului, previne inflamația, stimulează circulația sângelui în țesuturi, tonifică și reîmprospătează pielea.
Peppermint oil complements the action of menthol, prevents inflammation, stimulates blood circulation in tissues, tones and refreshes the skin.

Cercetările preliminare au demonstrat că uleiul de mentă, combinat cu ulei de chimion, poate fi utilizat pentru tratarea arsurilor la stomac.
Preliminary research has proved that peppermint oil, when combined with caraway oil can be used for treating heartburn.

Uleiul de mentă nu are efecte secundare, numai cei care sunt alergici la mentă sau uleiuri esențiale ar trebui să țină mai bine de la ea.
The mint oil has no side effects, only those who are allergic to peppermint or essential oils, should better keep away from it.

Uleiurile din plante, cum ar fi uleiul de chimion sau uleiul de mentă, au același efect, uleiul de mentă având, de asemenea, un efect de stimulare a respirației în același timp.
Herbal oils such as caraway oil or peppermint oil have the same effect, with peppermint oil also having a breath-stimulating effect at the same time.

Uleiul de mentă este, de asemenea, un tonic bun pentru cei care au un apetit scăzut și ajută la tratarea bolilor de mișcare, a grețurilor și a stomacului deranjat.
Peppermint oil is also a good tonic for those who have a low appetite, and it helps treating motion sickness, nausea and upset stomachs.

Ameliorarea durerii: Uleiul de mentă poate fi utilizat extern pentru a oferi o ușurare a durerii.
Pain relief: Peppermint oil can be used externally in order to provide relief from pain.

Sistemul imunitar: Uleiul de mentă poate crește imunitatea unei persoane la diverse afecțiuni și este de obicei folosită de acei oameni cu sisteme imunitare slabe sau care par să sufere frecvent de boli.
Immune system: Peppermint oil can increase a person's immunity to various diseases and is commonly employed by those people with weak immune systems or who seem to frequently suffer from illness.

Una dintre sursele cheie ale vitaminei, sunt uleiul de mentă, uleiurile vegetale monoseme, comentariile Trichovell și nuci de copac(nuci, migdale, alune).
One of the key sources of the vitamin, there are peppermint oil, monoseme vegetable oils, Trichovell comments and tree nuts(walnuts, almonds, hazelnuts).

Îngrijire dentară: Uleiul de mentă, datorită proprietăților sale antiseptice, uleiul de mentă folosită în îngrijirea dentară.
Dental Care: Peppermint oil, due to its antiseptic properties, peppermint oil uses in dental care.

Infecția tractului urinar: Uleiul de mentă poate fi utilizat pentru a trata infecțiile tractului urinar(UTI).
Urinary tract infection: Peppermint oil can be used to treat urinary tract infections(UTI).

Ulei esențial de Mentă: Uleiul de Mentă are un miros proaspăt și puternic, este foarte bun pentru a combate congestionarea, oboseala și depresia.
Peppermint Essential Oil: Peppermint oil has a fresh, sharp, menthol smell, and is great for combatting congestion, fatigue and depression.

Ingredientele din acest supliment sunt ingrediente sunt uleiul de mentă, glicerină vegetală, ulei de semințe de floarea soarelui, gelatina, glazura alimentară, și mai puțin de 2% acid sorbic, alginat de sodiu și apă purificată.
The ingredients in this supplement are Ingredients are peppermint oil, vegetable glycerin, sunflower seed oil, gelatin, food glaze, and less than 2% of sorbic acid, sodium alginate, and purified water.

Ca componente auxiliare sunt: ulei de mentă, ulei de hamei, alcool etilic 96%, apă purificată.
As auxiliary components are: peppermint oil, hop oil, ethyl alcohol 96%, purified water.

Prin urmare, ar trebui să aplicați ulei de mentă numai la copii de la șase ani.
Therefore, you should apply mint oil only in children from six years.

Ulei de mentă are proprietăți antispastice și vasodilatatoare.
Peppermint oil has antispasmodic and vasodilating properties.

Ulei de mentă, pentru miros.
Mint oil, for the smell.

Ulei de mentă Este cunoscut pentru proprietățile sale calmante și antiinflamatoare.
Peppermint oil It is known for its soothing and anti-inflammatory properties.

Ulei de mentă este, de asemenea, un mare expectorant.
Peppermint oil is also a great expectorant.

Mai bine pentru el a fost de la natural uleiului de mentă.
It is better that it was from natural mint oil.

Uleiul de menta are rolul de a improspata respiratia pe langa efectul antimicrobian bine cunoscut.
Peppermint oil to freshen your breath away besides the well-known antimicrobial effect.