UMPLI на Английском - Английский перевод

• fill
• all
• full
• filling
• filled
• are getting

Примеры использования Umpli на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Umpli găleata.
Fill the bucket.

Tu-mi umpli lumea.
You fill the world.

Iei o halbă de bere, o umpli cu apă.
Imagine a beer mug filled with water.

Tu umpli ochiul.
You fill the eye.

Ai putea… s-o umpli cu gin.
You could… you could fill it with gin.

Tu umpli lumea asta.
You fill the world.

Dar nu trebuie s-o umpli singur.
But you mustn't fill it yourself.

Îl umpli până aici.
You fill it right up to there.

Sigur, fiindcă mă umpli de făină.
Sure, you're getting flour all over me.

Îi umpli faţa de sânge.
You fill his face with blood.

Imagineaza-ti un balon lunguiet pe care-l umpli cu apa.
Imagine a balloon that you fill with water.

Incepe sa umpli carlinga.
Start filling the cage.

Îi umpli stomacul, îi goleşti minţile.
You fill their stomachs, and you empty their brains.

Cu grijă, îl umpli de firimituri.
Careful, you're getting crumbs all over him.

Îi umpli capul cu magie neagră.
Filling his head with black magic.

Treci in bucatarie si incepe sa umpli niste biberoane.
Get in the kitchen and start filling sippy cups.

Şi umpli cu nisip umed.
And then fill it with wet sand.

Nu aş rată pentru nimic în lume momentul în care te umpli cu spermă de cal.
I wouldn't miss watching you shoot yourself full of horse semen for anything.

De ce o umpli cu spaimă?
Why fill her with fresh dismay?

Umpli câteva flacoane cu băutura ta preferată.
Fill some vials with your choice of beverage.

Bine, îmi umpli portofelul.
Alright, you fill my wallet.

Umpli coşul de cumpărături cu produsele dorite.
Fill your shopping cart with the desired products.

Poti sa-l umpli cu chimicale.
You can pump him full of chemicals.

Ii umpli capul cu povesti despre creaturi marine si magie?
Filling his head with tales of sea creatures and magic?

Iar vrei sa umpli spaţiile goale, Max.
You're filling in the blank s again, Max.

Umpli capul copiilor cu prostii, arăţi cu laserul, vara ai liber.
Filling kids' heads with bullshit just so you can have your summers off.

Te rog abţine-te sa umpli capul băiatului cu poveştile tale sîngeroase.
Please refrain from filling my son's head… with your blood-and-guts stories.

Îmi umpli maşina de noroi.
You're getting mud all over my car.

Îţi umpli capul cu prostii?
Filling your head with nonsense,?

Si-mi umpli viata cu zambete.
And you fill my life with laughter.