UN AMIC CARE на Английском - Английский перевод

• buddy who
• friend who
• mate who
• pal who

Примеры использования Un amic care на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Un amic care ma ajuta.
A pal who helps me.

Frumos salut pentru un amic care vine în vizită.
A fine greeting for a friend who comes a-visiting.

Am un amic care mă ajută.
Got a friend that hooks me up.

Am avut un amic care-a făcut asta.
I had a friend that did it.

Un amic care deţine acest loc cu mine.
Fella that owns this place with me.

Păi, poate are un amic care e traficant de droguri.
Well, he could have a buddy who's a drug dealer.

Un amic care este DJ acolo mi-a spus o poveste nebună.
A mate who DJs there told me the maddest story.

Am avut un amic care locuia acolo.
I had a mate who lived there.

Un amic care ne-a făcut rost de nişte telefoane celulare. Uite aici.
I got a buddy who can get us some cell phones, so… there you go.

Aveţi un amic care a dispărut?
Do you have a friend who disappear?

Am un amic care lucreaza la FXN.
I got a buddy who PAs at FXN.

Dar am un amic care vinde caviar.
But I have a friend who sells caviar.

Am un amic care stă în zonă.
I have a buddy who lives around here.

Am si eu un amic care vorbeste singur.
I got a buddy that talks to himself too.

Am un amic care a luptat acolo.
I got a buddy who fought over there.

Fiindcă am un amic care tocmai a pierdut unul.
Cause I have a buddy who just lost one.

E un amic care voia nişte CD-uri.
It's a pal who has to get some CDS.

Dar am un amic care te-ar putea ajuta.
But I have a mate who could help you.

E un amic care m-a ajutat mult.
There's this lad who helped me a lot.

Schmidt are un amic care şi-a schimbat numele în Fă-o.
Schmidt has a friend who legally changed his middle name to Doin' It.

Am un amic care trăiește în pădure.
I have a buddy who lives in the woods.

Am întrebat un amic care a întrebat un amic care a întrebat un amic..
I asked a mate who asked a mate who asked a mate..

Am un amic care ne-ar putea ajuta.
I have a friend who might be able to help.

Am un amic care are scaun cu rotile.
I have got a mate who's got a wheelchair.

Am un amic care lucrează la spital.
Got a mate that works at a local infirmary.

Am un amic care lucrează la cursele de câini.
I have a friend who works the racing dogs.

Am un amic care lucrează la spital.
I have got a mate that works at the local infirmary.

Ai un amic care te poate duce la spital?
You got a buddy who can take you to the hospital?

Am avut un amic care lucra în Ministerul Apărării.
I had a mate once who worked for the MOD.

Am un amic care are legături la poliție.
I have a friend who has connections with the police.