UN CERCETAS на Английском - Английский перевод

• scout
• signalman

Примеры использования Un cercetas на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Esti un cercetas.
You're a scout.

Vedeti, până si un cercetas.
You see, even a signalman--.

Esti un cercetas?
Are you a scout?

Trebuia sa fi fost un Cercetas.
It had to be a Gryffindor.

Esti Un cercetas baiat adevarat.
You're a real boy scout.

Nu e nici un cercetas.
He's not a scout.

E un cercetas pe podul ala!
There's a scout on that bridge!

Am fost un cercetas.
I was a Boy Scout.

Un cercetas e mereu pregătit.
A Boy Scout is always prepared.

El este doar un cercetas.
He's just a boy scout.

Un cercetas are o anumita prezenta.
A scout has a certain appearance.

Aoleu, si tu esti un cercetas.
Wow, you're a Boy Scout.

Sper ca-i un cercetas de-al lui Bouquet.
I hope it's a scout from Bouquet.

Acesta nu este doar un Cercetas.
This isn't just some Boy Scout.

Nu vine nici un cercetas aici, intelegi?
No scout comes here, you understand?

Spune cum trebuie sa fie un cercetas.
It tells what it means to be a Scout.

Tu ai vazut un cercetas care nu era acolo.
You saw a scout that wasn't there.

Lucruri bune pe care le poate face un cercetas.
Suggested Good Turns a Scout Can Do.

Probabil e un cercetas apas.
Probably a lonely Apache scout.

Toata viata mea am visat de ramâne un cercetas.
All my life I dreamed of stay a scout.

Am fost un cercetas, Am urcat munti.
I was a boy-scout, I climbed over the rocks.

Zii, esti imbracat ca un cercetas aici.
Say, you're dressed like a scout there.

Sunt ca un cercetas, intotdeauna pregatit.
I'm like the Boy Scouts, always prepared.

Ei, nu e rău pentru un cercetas, desigur.
Well, that's about average for a signalman, of course.

Nu sunt un cercetas ratacit in padure.
I'm not a good little scout lost in the woods.

Mai mult, mie nu mi se pare ca arati ca un cercetas.
Furthermore, you don't look like a scout to me.

Y ou stiu, am fost un cercetas baiat, miere de albine.
You know, I was a boy scout, honey.

Un Cercetas Marine trebuie sa fie exceptional sau va muri.
A Recon Marine must be exceptional or he will die.

Morala este ca e bine sa fii echipat ca un cercetas.
Your grandpa's moral is to be prepared like a Boy Scout.

Cred ca e un cercetas pentru liga de profesionisti.
I think he's a scout for the big leagues.