Примеры использования Un compromis на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A fost un compromis.
It was a compromise.Gândeşte-te că asta e un compromis.
Think of it as a trade-off.Știi, un compromis.
You know, a compromise.Aţi spus că ea n-a făcut niciodată un compromis.
You said she never compromises.Nu vrem nici un compromis.
No more compromises.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un compromis bun
următorul compromisun compromis rezonabil
un compromis acceptabil
compromisul final
cel mai bun compromisun compromis satisfăcător
un compromis echilibrat
Больше
Использование с глаголами
face compromisurisă facă compromisuriajuns la un compromispropune un compromisreprezintă un compromiscompromisul propus
Больше
Использование с существительными
textul de compromiso soluție de compromiso soluţie de compromisamendamentul de compromispropunerea de compromisun text de compromispachetul de compromisspirit de compromisrezultatul unui compromissoluții de compromis
Больше
Este un compromis, aș face.
It's a trade-off I would make.Uneori acesta este un compromis.
Sometimes it's a tradeoff.A fost un compromis pentru mine.
It was a compromise for me.Propunerea este un compromis.
The proposal is a compromise.Nici un compromis în privința ingredientelor.
No compromising on ingredients.Dar eu nu știu,e un compromis.
But I don't know,it's a tradeoff.Există un compromis între.
There is a tradeoff between.Nu este perfect,este un compromis.
It is not perfect,it is a compromise.Totul e un compromis, Murdoch.
It's all a trade-off, Murdoch.Nu credeam că eşti un om care face un compromis.
I did not think you were a man who compromised.Asta nu este un compromis, Kellen.
This is not a compromise, Kellen.E un compromis, unul pe care nu-l voi mai face niciodată.
It's a compromise, one I will never make again.Tu să faci un compromis?
I'm here to cut a deal. You, compromising?Este un compromis pentru a avea o arhivă.
It's a trade-off to having an archive.Mai degrabă decât doar un compromis la nivel fizic.
Rather than just a trade-off on the physical level.Am făcut un compromis în privinţa problemei permanentizării.
We have compromised on the tenure issue.La Copenhaga, Polonia şiUngaria au sugerat un compromis.
In Copenhagen, Poland andHungary suggested a compromise.Butthere-mi un compromis în reciclator de oxigen.
Butthere me a compromise in the oxygen recycler.Creşele şi grădiniţele sunt, şivor fi mereu, un compromis.
Crèches and nurseries are, andalways will be, a compromise.Desigur, este un compromis, deci nu este perfect.
Of course it is a compromise, it is not perfect.Trebuie sa faci compromisuri. Viata însasi e un compromis.
You gotta make Da, dar asta este un compromis că ea este dispusă să facă.
Yeah, but that's a trade-off that she's willing to make.Cand Iisus s-a suit pe cruce de bunavoie,nu a facut un compromis.
When Jesus willingly mounted the cross,he was not making compromises.Metoda 4: Face un compromis între calitate şi performanţă.
Method 4: Make a tradeoff between quality and performance.Erau ca mine şi ca tine, numai că ei făcuseră un compromis, O DATĂ.
They were just like you and me. Except they compromised… once.
