UN FIASCO TOTAL на Английском - Английский перевод

• complete fiasco
• total fiasco

Примеры использования Un fiasco total на Румынском языке и их переводы на Английский язык

E un fiasco total.
It's a total bummer.

Ăsta este un fiasco total.
This is a complete fiasco.

Dar… dimineaţa asta nu trebuie să fie un fiasco total.
Well… this morning doesn't have to be a total bust.

A fost un fiasco total.
It was utter fiasco.

Dar ăsta nu era decât un fiasco total.
But this was just a complete disaster.

A fost un fiasco total.
It was a total fiasco.

Toată misiunea asta a fost un fiasco total.
The whole mission was a total fiasco.

Nu-i un fiasco total.
It's not a complete debacle.

Operațiunea a fost un fiasco total.
The operation was a complete fiasco.

Va fi un fiasco total.
It will be a colossal fiasco.

Dar Halloweenul nu era un fiasco total.
But Halloween wasn't a complete bust.

Noua amnistie parţială promulgată de guvernul turc în luna iulie este în pericolul de a reprezenta un fiasco total.
The new partial amnesty legislated by the Turkish government in July is in danger of failure.

A fost un fiasco total.
It was an unmitigated fiasco.

Dacă unul din sexe ar domina, e un fiasco total.
When either sex becomes dominant, it's a fiasco.

Etapa a treia- un fiasco total.
Step three- complete fiasco.

Așa cum vă așteptați, campania a fost un fiasco total.
Unsurprisingly, that campaign was wholly unsuccessful.

Excursia a fost un fiasco total.
The whole trip was a total fiasco.

Încerc să opresc asta înainte să devină un fiasco total.
I'm trying to stop this from becoming an utter fiasco.

E pe cale de a deveni un fiasco total!
This is going to be an utter fiasco!

A spus o poveste cum că noi am fost nişte eroi, când adevărul era că Omega a fost un fiasco total.
They told some story about how we were all heroes when the truth was Omega was a total train wreck.

Acum aş putea spune că testul a fost un fiasco total.
Now on the face of it, the test was a complete fiasco.

O conferință poate să fie reușită sau poate să fie un fiasco total.
A conference can be either successful or a total fiasco.

Unul dintre liderii protestatarilor, studentul la filosofie Ognjen Jovovic, a declarat publicaţiei SETimes că aplicarea Procesului a fost un fiasco total.
Philosophy student Ognjen Jovovic, one of the protest leaders, told SETimes that the application of the Process has been a complete fiasco.