UN GANG на Английском - Английский перевод

• gang
• alleyway

Примеры использования Un gang на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu sunt în nici un gang.
I'm not in no gang.

Printr-un gang ajungi în stradă.
A corridor leads to the street.

Le vindeau într-un gang.
THEY SOLD THEM IN THE HALLWAY.

Dacă erau într-un gang, aveau dosarele roşii.
If they were in a gang, their files would be red.

Si m-am dus cu prostituata asta intr-un gang.
And I went with this hooker into an alley.

Îmbrăcată ca esti intr-un gang timp vechi sau ceva.
Dressed like you're in some old time gang or something.

Cu noroc ar putea sfârşi într-un cărucior pe un gang.
He would be lucky to end up in a cot in a hallway.

Ce crezi ca arat ca, Ma, un gang banger?
What you think I look like, Ma, a gang banger?

Sub acesta se afla un gang care face trecerea intre Pita Mica si Pita Mare.
Under it is a gang that makes the transition between the Small and the Large Square.

Probabil ia droguri într-un gang pe undeva.
Probably taking drugs in an alleyway somewhere.

Fără ea, tu esti doar un grup de copii cu aspect gay jos un gang.
Without her, you're just a bunch of gay-looking kids down an alleyway.

Hanul nostru este ascuns departe pe un gang scurt off Agua Fria Sf.
Our Inn is tucked away on a short alleyway off Agua Fria St.

Un gang virtual nu poate fi atacat si gang asalturile nu pot fi initiate din interior.
A virtual gang can not be attacked and Gang assaults can not be launched from inside it.

Am luat tot echipamentul ăsta dintr-un gang de la o mexicancă.
I got this entire outfit in an alleyway from a Mexico woman.

Ea stătea lângă un gang care se căsca în perete, sub un felinar care nu dădea nici o lumină.
She was standing near a doorway in the wall, under a street lamp that hardly gave any light.

Adaugă la asta necazurile cu nişte huligani într-un gang, doar pentru a fi salvat de Lin Chung.
Add to that his scrape with some thugs in an alleyway, only to be saved by Lin Chung.

Deşi unii susţin că este o stradă veche şi că ar fi cea mai îngustă din Europa, totuşi, adevărul este ca Strada Sforii a fost creată în sec. XIX ca un gang de acces pentru pompieri.
While some argue that it is an old street and it is be the narrowest in Europe, however, the truth is that Strada Sforii was created in the 19th century as a gang of access for firefighters.

În locul intrării principale actuale a existat un gang boltit, deschis pentru intrarea trăsurilor.
Instead of the main present entrance, there was a vaulted passage opened for carriages.

Pe sub turn treceau care și pietoni cotind în unghi drept printr-un gang întunecos.
Under the tower could pass carriages and people turning in a right angle through a dark gang.

Accesul în curte se face printr-un gang dreptunghiular care prezintă arce de întărire.
The access to the courtyard is made through a rectangular corridor, which displays reinforcement arcs.

Stii, Annie, sunt mai rele lucrurile ca in vremurile vechi, cand doar am luat pe cineva intr-un gang si i-am zburat creierii.
You know, Annie, it's too bad things ain't like they were in the old days, when we would just take somebody in an alley and blow their brains out.

Accesul în clădire se face printr-un gang amplu, lateral acoperit cu bolţi simple cu penetraţii.
The access to the building is made through an ample corridor, covered on the sides with simple vaults with penetrations.

Tocmai am hăcuit planurile controlorului de district, şi puteţi avea acces la celălalt capăt al conductei principale dintr-un gang de pe latura de sud a spitalului.
I have just hacked the county assessor's blueprints, and you can access the other end of the standpipe from an alleyway on the south side of the hospital.

GTA: Deadly Hustle Netbook- Alăturaţi-vă un Gang, lupta împotriva altor jucatori, de chat, de tren, şi a altor bande de război.
GTA: Deadly Hustle Netbook- Join a Gang, fight other players, chat, train, and war other Gangs..

Turnul are patru nivele inalte si o cupola, iar la nivelul strazii are un gang boltit care permite intrarea spre Pita Mica.
The tower has four levels and a high dome and the street has a vaulted hallway that allows entrance to the Small Square.

O femeie tânără țâșni dintr- un gang, ceva mai sus de Winston, smulse un copilaș care se juca într- o băltoacă, îl înfășură în șorț și o zbughi înapoi, toate dintr- o singură mișcare.
A young woman leapt out of a doorway a little ahead of Winston, grabbed up a tiny child playing in a puddle, whipped her apron round it, and leapt back again, all in one movement.

Puteam să înşfac un om şi să-l bag într-un gang sau să împing pe careva în faţa maşinilor.
I could just grab somebody and pull them into an alley. Or just shove somebody off a curb into traffic.

Construcția are un aspect renascentist, cu un gang de intrare alături de care este amplasată scara care conduce la etajul locuibil al clădirii.
The building has a Renaissance aspect, with a passageway for entering the courth and stairs leading to the second floor of the living area.

Cand devi membru unui gang, incearca sa fi activ.
When you become a gang member try to be an active one.

Semnul"&" poate fi folosit acum si in numele unui gang.
The& sign can be used in gang names.