UN NAP на Английском - Английский перевод S

Существительное
un nap
turnip
nap
gulie
napii
de ridichi
nap
somn
dormi
un pui de somn
nani
siesta
somnicul

Примеры использования Un nap на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
E un nap de vară.
That's a summer turnip.
Vroiam doar un nap.
I only wanted a turnip.
Sau un nap crud.
An underdone turnip.
Nu poate fi un nap.
That can't be no turnip.
Fireşte… Înţeleptul tău tată ţi-a lăsat doar un nap.
Of course-- your thoughtful father bequeathed you a turnip.
Люди также переводят
Și a ridicat un nap imens!
And raised a huge turnip!
Ai obtine mai mult sânge dintr-un nap.
You… you get more blood out of a turnip.
Tocmai scoteam un nap, si cred ca era 1:30, 2:00 dupa-amiaza.
I was taking a nap, and I guess it was 1:30, 2:00 in the afternoon.
Am pe undeva pe aici un nap.
I have a rutabaga here someplace.
Un nap feliat, două frunze de ţelină, adăugaţi piper şi sare şi un pic de sos Worcestershire.
One sliced turnip, two stalks of celery, add pepper and salt and a dash of Worcestershire sauce.
N-are rost să te temi de un nap.
No use getting scared of a turnip.
Obosit, a căzut sub copac umbra, ca un nap tot mai mare și în creștere.
Tired, fell under the shade tree, like a turnip growing and growing.
Este timpul pentru NAC să ia un NAP.
It's time for NAC to take a NAP.
N-am n-am mai mâncat un nap ca lumea de primăvara trecută si numai Dumnezeu stie cât mi-am dorit unul.
I ain't… I ain't had me a good turnip since a year ago last spring and, oh, the good Lord only knows how bad I have wanted one.
Deodată vei fii pe spate, ca un nap.
Suddenly you're on your back like a turtle.
Ea a spus că a crescut atât de mare un nap că el nu putea să-l trage în sus de el însuși, așa că a cerut soției sale să ajute, dar împreună, ei nu au putut face acest lucru.
She said he grew a turnip so large that he could not pull it up by himself, so he asked his wife to help, but together, they could not do it.
Agnes, nu crezi că e un nap vechi?
Agnes, don't you think that's a plain old turnip?
Maca este un tubercul similară în aparență cu un nap.
Maca is a tuber similar in appearance to a turnip.
Daca traieste, ar putea fi un nap turcesc.
If he lives, he could be a human turnip.
Hei, Leonard, pleacă de aici înainte să-ţi sucesc capul ca pe un nap.
Hey, Leonard, get outta here before I twist your head off like a turnip.
Este timpul pentru NAC să ia un NAP- Tal Pavel, Ph.
It's time for NAC to take a NAP- Tal Pavel, Ph.
Dar instanța nu știe nici tu sau prietena ta de la un nap.
But the court doesn't know either you or your girlfriend from a turnip.
Un biet dovlecel,aruncat cu un nap cu inima neagră!
Poor little melon,tossed in with a black-hearted turnip!
Să luăm o perfuzie și un NAP.
Let's get an iv in and an npa.
Puteți lua, de asemenea, un nap mare, fiert pana cand se inmoaie in lapte(aproximativ o jumătate de litru), freca, se adaugă 100 de grame de miere și se amestecă cu lapte, care se fierbe napi.
You can also take a large turnip, boiled until tender in the milk(about half a liter), rub, add 100 grams of honey and mix with milk, which is boiled turnips.
Dar nu o spune la FBI, şi apoi ei vin acasă la mine in timp ce-mi scoteam un nap.
Don't tell the FBI, and they come to my apartment while I'm taking a nap.
Dacă pui o sămânţă de castravete în pământ,nu va răsări niciodată un nap turcesc în locul ei.
Put a cucumberseed in the ground, it never comes up a turnip.
Îi spun aşa până decizi ce nume să-i dai pentru căîi seamănă capul… cu un nap.
It's what I'm calling him till you give him a name.'Causehis head looks like a turnip.
Niciodată până atunci nu -și imaginase că o femeie de cincizeci de ani, ajunsă la dimensiuni monstruoase din cauza nașterilor,pe urmă întărită, înăsprită de muncă până când și firea i se abrutizase, ca un nap răscopt, ar fi putut fi frumoasă.
It had never before occurred to him that the body of a woman of fifty,blown up to monstrous dimensions by childbearing, then hardened, roughened by work till it was coarse in the grain like an over-ripe turnip, could be beautiful.
Am auzit că în California, era un om atât de flămând că scormonea după rădăcini, la fel ca tine, şi în loc de rădăcini,a găsit o pepită cât un nap.
I heard out in California there was this man, he was so hungry that he was grubbing roots just like you but instead of a root,he yanked up a nugget big as a turnip.
Результатов: 152, Время: 0.0309

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Un nap

turnip
un napoleonun narator

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский