UN PETIC на Английском - Английский перевод

• patch
• shred
• piece

Примеры использования Un petic на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Un petic pentru ochi.
An eye patch.

Cu doar un petic de cer?
Just a piece of sky?

Un petic de credinta.
A shred of faith.

Cheliosu' cu un petic pe ochi?
The bald guy with an eye patch.

Un petic de chelie, păr blond.
Bald patch, blond hair.

Las Vegas a fost un petic de nisip.
Las Vegas was a patch of sand.

Și un petic de iarbă.
And a patch of grass.

Sau să porţi un petic la ochi.
Maybe wear an eye patch or something.

Da-mi un petic de probe, Devon.
Give me a shred of evidence, Devon.

Înseamnă"Sopelka"- un petic de rece.
Means"Sopelka"- a patch of cold.

Bazat pe un petic de la Natxo Asenjo.
Based on a patch from Natxo Asenjo.

Doar n-o să-l omori pentru un petic de stofă!
You can't kill him for a piece of cloth!

Nu este un petic pentru ochi.
It's not an eye patch.

Închisi în mod ilegal, fara a un petic de proba.
Illegally imprisoned without a shred of proof.

E doar un petic de hârtie!
It's just a piece of paper!

De asemenea, ea a spus că a lovit un petic de pietriș.
Also, she said he hit a patch of gravel.

Am luat un petic de piele pentru ochi.
I took a patch of leather for my eye.

Ascunzandu-se intr-o umbra aici, un petic de intuneric acolo.
Hiding in a shadow here, a patch of darkness there.

Doar un petic de grădină şi o păşune.
Just a garden patch and a pasture.

Nimeni nu dă-mi un petic de informație.
Nobody is giving me a shred of information.

Un petic de pădure poate hrăni o divizie întreagă.
A patch of forest can feed a division.

Da, el a lovit un petic de pietriș.
Yeah, he hit a patch of gravel.

Un petic sau două indica sentimentalitate.
One patch or two patches would indicate sentimentality.

Doar am purtat un petic ca să-l controlez.
I just wear a patch to control it.

Vreau să fiu mai mult decât un nume pe un petic de hârtie.
I want to be more than just a name on a piece of paper.

Tot ce văd este un petic de lemn neacoperit.
All I see is a patch of uncoated timber.

O soţie bună, o pipă bună, un câine bun şi un petic de pământ.
A good wife, a good pipe, a good dog and a piece of land.

Un loc la soare, Un petic de albastru.
A place in the sun. Patch of blue.

Nu ai un petic de decoratiuni de Craciun aici.
You don't have a single Christmas decoration in here.

Ţi-ai putea pune un petic peste ochi.
You could put a patch over an eye.