UN SCĂUNEL на Английском - Английский перевод

• stool
• chair
• seat

Примеры использования Un scăunel на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pe un scăunel.
Or a stool.

O să aduc un scăunel!
I will get a stool!

E un scăunel de maşină.
Um… This is a car seat.

Seamănă mai mult cu un scăunel.
More like a step stool.

Adu-mi un scăunel, te rog?
Get me a stool, will you?

Şi va trebui să-şi sape un scăunel.
And she will have to dig a little seat.

Ăsta-i un scăunel pentru copilaş.
This is a fuckin' baby chair.

Trebuia s-o mulgi stând pe un scăunel.
You had to milk Alice sitting on a stool.

Roberta, am un scăunel pentru tine!
Roberta, have I got a settee for you!

În vechiul nostru apartament erai în bucătărie pe un scăunel.
It was in our old apartment, and you had me sit on the stool in the kitchen.

Îi aduce cineva un scăunel auto?
Will someone get him a booster seat?

Da, am un scăunel cu trepte pentru tine.
Yeah, I got a step stool for you.

Madam Cruchard sforăie pe un scăunel în bucătărie.
Madam Crunchard snores on a stool in the kitchen.

Aici era un scăunel cu trei picioare.
There was a three-legged stool here.

Ultima dată când te-a văzut puteai transform un scăunel de nuntă în nişte surcele.
The last time she saw you you would have turned one of those little wedding chairs into kindling.

Iar acum, stă pe un scăunel, cu stiloul în mână, şi inspiraţia nu vine.
And now he is sitting on a stool, pen in hand, and inspiration fails to come.

Pentru cei care călătoresc cu copii, există posibilitatea de a cere un scăunel de mașină în momentul revervării.
For those travelling with children, there is the opportunity to have free seats for any age.

Dăruiește un scăunel, salvează o viață!
Give a child restraint, save a life!

Un scăunel auto este prea costisitor pentru familia noastră mare, acesta primit de la Dvs. ne va fi foarte util, deoarece copiii noștri vor fi în siguranță.
A car seat is too expensive for our large family, the one donated by you will be very useful for us, because our children will travel safely.

Astfel, se formează un scăunel confortabil pentru bebelușul dvs.
This forms a comfortable chair for your child.

Să fii mic, să fii ascuns, lumea interioară poate fi uriaşă când tu eşti mic şi stai cuibărit, într-un scăunel, la teatru, de exemplu, cu spatele la scenă.
When you are small, cuddling for example in a little chair, at the theater, your back at the stage, your inner world could become huge.

Nu-mi pasă dacă e un scăunel pentru copii, pentru că doar noi.
I don't care if it's a kiddie chair because we're the only ones…- Hey.

Nu vei mai fi tratat ca un scăunel chiar dacă asta eşti.
No longer will you be treated like a footrest… even though you are a footrest..

Stăteam pe un scăunel cu Raymond în faţă şi cu Sheila în braţe.
I sat down in one cadeirinha, with the Raymond to the side and the Sheila in the col.

Fără să -și dea seama ce făcea, se prăbuși pe un scăunel care se afla lângă pat și izbucni în plâns.
Before he knew what he was doing he had collapsed on to a small stool that stood beside the bed and burst into tears.

Să-ţi aduc un scăunel pentru a te uita în ochii mei atunci când mă ameninţi?
Shall I get you a stepstool so you can look in my eyes when you threaten me?

Mai ales că nu fac nimic doar stau pe un scăunel în bucătăria d-voastră toată ziua!
Especially since I don't do nothing but sit on a stool all day. All right!

Pentru a beneficia de un scăunel donat din inimă este nevoie să vă înregistrați pe site-ul baby4baby!
Org website by clicking on the button”Get a car seat”. You are a‘click' away to make a change!

Uşa a condus dreptul într-o bucătărie mare, care era plin de fum de la un capăt la alte: Ducesa a fost aşezat pe un scăunel cu trei picioare în mijloc, care alăptează un copil; bucatarul a fost plecat peste foc, amestecând-un cazan mare, care părea a fi plin de supă.
The door led right into a large kitchen, which was full of smoke from one end to the other: the Duchess was sitting on a three- legged stool in the middle, nursing a baby; the cook was leaning over the fire, stirring a large cauldron which seemed to be full of soup.

Nathan îşi trase şi el un scăunel şi se aşeză faţă în faţă cu Pete şi cu Qiao.
Nathan took a stool and sat down facing Pete and Qiao.