UN TRUP CA на Английском - Английский перевод

• body like

Примеры использования Un trup ca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Un trup ca de oţel.
A body made of steel.

Am aşteptat mult pentru un trup ca acesta.
I waited a long time for a body like that.

Are un trup ca al tău".
Has got a body like you¶.

Şi desigur nu îşi pot permite să aibă un trup ca acesta.
And so they wouldn't be able to have a body like this.

Cu un trup ca un copac.
With a body like a tree trunk.

E de înţeles, Graham, ca tu să-ţi doreşti să ai un trup ca al meu.
It's totally understandable, Graham, for you to wish you had a body like mine.

Un trup ca marmura, e preferatul tuturor.
A body like marble, he's everyone's favorite".

Ai mai văzut un trup ca asta, vreodată înainte,?
Have you ever seen a body like this before?

Un trup ca acesta nu este făcut pentru rugăciune şi abstinenţă.
A body like that is not made for prayer and fasting.

Omul n-are decât un trup, Ca o singură cameră.
A man has but one body, Like a single cell.

Un trup ca fierul care a fost rulat prin foc nu are nevoie de ornamentele astea.
An iron body like mine has no need for these ornaments.

El a realizat toate acestea într-un trup ca al tău și al meu prin puterea Duhului Sfânt!
He did this in a body just like yours and mine through the power of the Holy Spirit!

Are un trup ca al lui Elizabeth Hurley. și impertinența lui Maggie Tatcher.
She's got a body like Elizabeth Hurley and the sass of Maggie Thatcher.

Bărbaţii sunt aşa de porniţi să fie cu un trup ca al ei, încât tot ce trebuie să facă e să stea pe spate şi să savureze.
Men are so pumped to be with a body like hers, that all she's gotta do is just lay back and enjoy the ride.

Cum ar putea un trup ca acesta și oameni ca aceștia să nu-I reziste lui Dumnezeu și să fie în mod înnăscut compatibili cu El?
How could flesh such as this and humans such as this not resist God and be innately compatible with Him?

Dragă, cu un chip ca al tău""şi cu un trup ca al mamei tale""n-ai de ce să faci carte.".
Honey, with a face like yours and a body like your mama's, you don't need to pick up a book".

N-o să pun un trup ca ăsta pe pagina lunii martie!
I can't have this kind of body on my March page!

Cassian a învăţat de asemenea că omul nu a fost original creat cu un trup ca al nostru, ci că aceste trupuri fireşti au fost„haine depiele” în care Domnul a îmbrăcat pe primii noştri părinţi după Cădere.
Cassian also taught that man had not been originally created with a body like ours, but that these fleshly bodies were the"coats of skin" in which the Lord clothed our first parents after the Fall.

Iisus a zis iar,"Iadul are un trup(ca o formă umană) stând pe spate în centrul pământului.
Jesus spoke again,"Hell has a body(like a human form) lying on her back in the center of the earth.

Ca un trup gol mort.
Like a naked dead body.

Ara este ca un trup fără cap.
The country's like a body with no head.

Lumea ar fi ca un trup fără suflet.
This world would be like a body without a soul.

Întinde-te jos ca un trup gol mort.
Lay down like a naked dead body.

Eşti ca un trup plăpând cu o inimă vitează.
Like a little body with a mighty heart.

Lorie, nu putem avea toate un trup perfect ca al tău.
Lorie, we can't all have perfect little bodies like you.

Nikopol, ai fost mai mult ca un trup pentru mine.
NikopoI, you have been much more than a body to me.