UN VOAL на Английском - Английский перевод

• veil

Примеры использования Un voal на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Purta un voal.
He was wearing a veil.

Un voal care nu alunece.
A veil that doesn't slip.

Ai găsit un voal?
Did you get the veil?

Ca un voal de a fi în siguranta.
As a veil to be safe.

Ea purta un voal.
She was wearing a veil.

E doar un voal pentru rugăciuni.
It's only a prayer veil.

Lumea aceasta e un voal.
This world is a veil.

Vom lua un voal, dragă.
We will get you a veil, honey.

Am de gând să găsesc un voal.
I'm going to find the veil.

Voal. E un voal.
A veil, that's a veil.

Nu, trebuie să găsim un voal.
No, we got to go get the veil.

Un voal de văduvă a fost darul tău.
A widow's veil was your gift.

Deci ceva negru, cu un voal.
So something black with a veil.

Un voal de văduvă a fost darul tău.
Widows' veils were your gifts.

Și între noi și voi este un voal.
And between us and you is a veil.

E ca un voal care a fost ridicat.
It's like a veil has been lifted.

De ce ai purta un voal, Cassiopea?
Why do you wear a veil, Cassiopea?

Capul tau este prea mare pentru un voal.
Your head is much too big for a veil.

Midnight e un voal între lumi.
Midnight's on a veil between worlds.

Hesione a plătit pentru fratele ei cu un voal.
Hesione paid for her brother with a veil.

Îmi aleg un voal pentru nuntă.
I am choosing a veil for the wedding.

Purtam o rochie mare şi albă şi un voal.
I was wearing a big white dress and a veil.

Vă pot găsi eu un voal, dacă doriţi.
I can find you a veil, if you like.

Şi un voal de carne unde ar trebui să-i fie gura?
And a veil of flesh where his mouth should be?

Poţi purta chiar un voal, dacă vrei.
You can even wear a veil if you want.

Să pună un voal şi să termine cu chestia asta!
Put on a veil and be done with it!

Ca o călugăriţă, o să porţi un voal de mireasă.
As a nun, you will wear a bride's veil.

Un voal foarte important și plin de semnificații.
A veil very important and full of significance.

Coafura de nunta elegant pentru parul scurt cu un voal.
Stylish wedding hairstyle for short hair with a veil.

Nu. Eu vreau să ridic un voal, nu o plasă de ţânţari când te sărut.
No, because I would like to lift a wedding veil, not a mosquito net, when I'm gonna kiss you.