UNEI BENZI на Английском - Английский перевод

• strip
• band
• tape
• lane
• ribbon
• gang

Примеры использования Unei benzi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Instalarea unei benzi de amortizare.
Installation of damper tape.

Pe baza numărului unei maşini aparţinând unei benzi chineze rivale.
Made a partial plate to a rival chinese gang.

Adaugarea unei benzi de trafic sau de parcare.
Adding a traffic band or parking.

Poate fi descrisă sub forma unei benzi sau a unui cerc.
It can be depicted in the form of a strip or a circle.

Pentru lipirea unei benzi tăiate de gips carton se potrivește orice tencuială.
For gluing a cut strips of drywall fits any plaster.

Etapa 3: Protejați suprafața adiacentă prin utilizarea unei benzi de hârtie.
Step 3: Protect adjacent surfaces by using a paper tape.

Are mărimea unei benzi electronice de securitate.
It's about the size of an electronic security strip.

Pentru a efectua această întindere, țineți capetele unei benzi de rezistență cu mâinile.
To perform this stretch, hold the ends of a resistance band with your hands.

În medie, prețul unei benzi lungi de 5 m este de 250 de ruble.
On average, the price of a 5 m long ribbon is 250 rubles.

Foliculii de păr sunt extrași prin îndepărtarea unei benzi de scalp cu o incizie.
Hair follicles are extracted by removing a strip of scalp with an incision.

Apoi, realizarea unei benzi de plintă a făcut mult timp și efort.
Then making one strip of plinth took a lot of time and effort.

În acest scop, elementul de legătură utilizat sub forma unei benzi de plastic.
For this purpose, the connecting element used in the form of a strip of plastic.

Alegerea unei benzi de diode trebuie să acorde o atenție deosebită.
Choosing a diode tape, you need to pay attention to it.

De-a lungul corpului, capul și picioarele sunt diferite latimi ale unei benzi de culoare maro deschis.
Throughout the body, head and legs are different widths of a strip of light brown color.

Conducătorul unei benzi de vrăjitori care au jurat să-l îngenuncheze pe rege.
The leader of a band of renegade sorcerers sworn to bring down the King.

Șuruburile autoportante sunt utilizate pentru montarea modelelor, în timp ce altele sunt fixate cu ajutorul unei benzi față-verso.
Self-cut screws are used for mounting models, while others are fixed using double-sided tape.

Când traversezi intenționat marcajul unei benzi și folosești semnalizarea, sistemul nu va interveni.
When you intentionally cross a lane marking and use the indicator, the system will not intervene.

Puteți aranja iluminarea suplimentară în zona bolilor și alimentatoarelor prin instalarea unei benzi scurte cu LED-uri.
You can arrange additional lighting in the area of drinking bowls and feeders by installing a short LED strip.

În condițiile unei benzi de mijloc, aceasta se încadrează în jumătatea de mijloc și a doua jumătate a lunii august.
Under the conditions of the middle band, this falls around the middle and second half of August.

Benzile de autobuze rula de obicei în jos una sau ambele părți ale unei benzi terminale sau între reglete.
Bus strips typically run down one or both sides of a terminal strip or between terminal strips..

Plasarea unei benzi de rezistență deasupra sau dedesubtul părții din față a piciorului dvs.
Placing a resistance band above or below the front of your foot adds resistance to dorsiflexion and plantar flexion movements.

Suportul pentru soclul îngust E14 este de asemenea atașat la fir sau la lamele sub forma unei benzi din oțel.
The holder for the narrow minion-socle E14 is also attached to the thread or to the lamellae in the form of a steel strip.

Banda de fundație are forma unei benzi adânci în pământ, care preia greutatea întregii structuri.
Tape foundation has the form of a tape deep in the ground, which takes over the weight of the entire structure.

Magazie de materii prime- Reduceţi costurile cu energia pentru zonele fără confort prin setarea unei benzi diferite de temperatură, mai late.
Stock room- Reduce energy costs for non-comfort areas by setting a different, wider temperature band.

În condițiile unei benzi de mijloc, coacerea boabelor se va produce la sfârșitul lunii august- septembrie.
Under the conditions of the middle lane, the ripening of berries will occur at the very end of August- September.

Același lucru se aplică golurilor în toate celelalte locuri- acestea sunt eliminate sau cu ajutorul unui sigiliu sau unei benzi adezive speciale.
The same applies to gaps in all other places- they are eliminated or with the help of a sealant or special adhesive tape.

Aplicarea unei benzi înseamnă că poți vedea că după un timp gândacii au încetat să apară în dispozitiv.
Inflicting one lane means, you can see that after a while the cockroaches stopped appearing in the device.

Luăm o mică încuietoare, ne întoarcem pe mijlocul unei benzi de tesatura și, la sfârșit, nu o legăm într-un nod sau într-un arc.
We take a small lock, we reel up on the middle of a fabric strip, and on the end we tie her not in really hard knot or a bow.

Zona 1 a unei benzi de aerare poate fi schimbată la modul anoxic, crescând semnificativ potenţialul de denitrificare al unei staţii.
Zone 1 of an aeration lane can be reliably switched to anoxic, greatly increasing the denitrification potential of a plant.

Din partea exterioară a porții, este superfluă fixarea unei benzi groase de cauciuc, astfel încât marginea ei inferioară să se fixeze strâns pe pământ.
From the outside of the gate, it is superfluous to fix a thick rubber strip so that its lower edge snaps tightly to the ground.