URMĂRII на Английском - Английский перевод

• follow
• track
• following
• tracking

Примеры использования Urmării на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Le putem urmării!
We can watch'em!

O vom urmării pe Lesli Stone?
Are we gonna track down Lesli Stone?

Te puteau urmării.
They could have followed you.

Te voi urmării de aici sus.
I'm gonna watch you from up here.

M-am predat urmării.
I surrendered to the outcome.

Cum pot urmării statusul comenzii mele?
How can I track my order status?

Asta îţi vă urmării poziţia.
This will track your position.

Cum pot fi sigură că nu mă vei urmării?
How can I be sure you won't follow me?

Ne pot urmării aici?
Can't they track us in here?

Nimic nu trebuie să stea în calea urmării lui Hristos.
Nothing is to stand in the way of following Christ.

Am putea urmării un film.
We could watch a movie.

Tablete X-Slim poate fi utilizat în timpul urmării unei diete.
Pills X-Slim can be used while following a diet.

Dar poţi urmării pe cineva?
But can you follow one?

Dar dacă are legătură cu mine, atunci mă va urmării oriunde m-aş duce.
But if this is about me, then it's gonna follow me wherever I go.

Nu-i pot urmării pe toţi.
They can't watch all of his people.

Instituţiile prezintă Comitetului un raport periodic asupra urmării avizelor sale".
The institutions shall transmit regular reports to the Committee on the follow-up to its opinions.".

Nu ne poate urmării pe toţi.
It can't follow all of us.

Vom urmării pistele oriunde ne vor duce.
We will follow the leads wherever they take us.

Nu îi putem urmării noaptea.
We can't track'em by night.

Cine ar urmării o asemenea farsă unidirecţională?
Who would watch such a one-sided farce?

Umbra nu te poate urmării aici.
The Shadow can't follow you here.

Aşa pot urmării situaţia din teren.
So that I can reach you if a situation arises.

Dacă ne despărţim, putem urmării corciturile.
If we split up, we can track the Mutts.

Ne va urmării lumea cu torţe şi suliţe?
Will people be chasing us with torches and pointy sticks?

După aia îi vom urmării prin trecătoare.
Then we will follow them over the pass.

Poți urmării întregul interviu cu ajutorul linkului furnizat.
You can watch the full interview with the link provided.

Este vreo şansă de a urmării seriile de pe bani?
Any chance of tracing the serial numbers?

Îi vom urmării pe Castor şi oamenii lui în seara asta, îţi vom garanta siguranţa ţie şi familiei tale.
We will follow Castor and his men tonight, guarantee your family's safety.

O astfel de arătare nu e de dragul urmării unui proces.
Such appearance is not for the sake of following a process.

Noi am fi putut urmării în sus coasta, dar noi nu am avut destul combustibil.
I could follow up the coast, but we don't have enough fuel.