Примеры использования Urmau на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Toţi îl urmau.
Everyone followed him.Dar mai urmau multe.
But there was more to come.Apoi reconstruit în anii ce urmau.
Then rebuilt in the years to come.Toate bărcile urmau să plece.
All boats were to leave.Ele urmau să captureze Varşovia.
They would capture Warsaw.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
urmați instrucțiunile
urmați acești pași
urmați pașii
să urmați instrucțiunile
anii care au urmaturmează-ţi
anii ce vor urmaurmează o dezbatere
urmând instrucţiunile
să urmați pașii
Больше
Использование с наречиями
apoi urmațiacum urmeazădoar urmaținici urmamai urmeazăurmată imediat
urmează îndeaproape
gratis urmațiatunci urmeazăurmați întotdeauna
Больше
Использование с глаголами
doresc să urmezeurmează să înceapă
urmează să se întâmple
urmează să se întâlnească
urma să spun
urma să moară
urma să facă
urmează să prezinte
urma să devină
urmează să adopte
Больше
Se spune co urmau o stea.
It says they followed a star.Alţii urmau să găsească doar dezamăgiri.
Others would find only heartbreak.Dovezile majore urmau să vină.
Major evidence were to come.Unde se ducea unul, ceilalţi îl urmau.
Where one went, the others followed.Oameni care urmau să moară.
People who were going to die.Urmau să telefoneze din nou după-amiaza la 3.
The were going to call back at 3 pm.Doi copii urmau să moară.
Two children were going to die.Am fost la mila unor oameni care doar urmau ordine.
I have been at the mercy of men just following orders.Si negrese urmau sa moara pentru.
And the brownies were to die for.Vikingii aveau un cod moral pe care-l urmau cu stricteţe;
The Vikings had a code of behavior which they followed religiously.Dap, anii ce urmau nu aveau să fie uşori.
Yep, the next few years wouldn't be easy--.Sam Weller, dl Lowten si geanta albastră îi urmau într-o birjă.".
Sam Weller, Mr. Lowten and the blue bag following in a cab.".Toți episcopii urmau să semneze edictul.
All bishops were to sign the edict.Ai fost angajaţi să-i omori pe nemernicii care-l urmau pe Spartacus.
You were secured to execute those shits that follow Spartacus.Klingonienii urmau să mă execute mâine.
The Klingons were going to execute me tomorrow.Ei păzeau vitele războinicilor,care erau folosite pentru mâncare și care urmau trupele.
They guarded the cattle of warriors,which was used for food and followed the troops.Răpitorii tăi urmau să te ucidă.
Your captors were going to kill you.Oamenii urmau să mă respecte, să-mi respecte munca.
People were going to respect me. Respect my work.Şi pe când îl urmau, le era teamă.
And as they followed, they were afraid.Atacurile urmau să fie lansate odată cu venirea primăverii.
The attacks would be launched when spring arrived.Doi tipi latini îl urmau întrun BMW negru.".
Two other Latino males followed him in a black BMW.".Acestea urmau să lanseze atacuri teroriste în Spania, folosind explozive.
They were going to launch terrorist attacks in Spain using explosives.Macy şi Hardewicke urmau să împartă ce găseau.
Macy and Hardewicke were going to split what they found.Dar, din păcate, în vremea noastră au rămas atât de puțini domni adevărați care urmau aceste reguli.
But, unfortunately, in our time there are so few real gentlemen left who follow these rules.Aceşti oameni urmau să moară într-un fel sau altul.
These people are going to die one way or another.
