UZ INTERN на Английском - Английский перевод

• internal use
• in-house use
• domestic

Примеры использования Uz intern на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Retail sau uz intern.
Retail or internal use.

Pentru uz intern, este pregătit un decoct al plantei.
For internal use prepare a decoction of the plant.

Numai pentru uz intern.
For internal use only.

Uz intern- pentru iritatii ale gurii si al intestinului.
Internal use- to the irritation of the mouth and intestine.

Lichide pentru uz intern.
Liquids for internal use.

Soluție pentru uz intern Wigantol este un preparat de vitamine.
Solution for internal use Wigantol is a vitamin preparation.

In exclusivitate pentru uz intern.
Exclusively for intern using.

Otetul de calitate pentru uz intern contine mai multe minerale decat propriile minerale;
Vinegar for external use contains more minerals than their own;

Pudra Badyag nu pentru uz intern.
Badyaga powder is not for internal use.

In exclusivitate pentru uz intern. 750 ml ceai care se bea zilnic. Contraindicatii.
In exclusivity for intern use 750ml of tea for daily drinking Counterindications.

JedBartlet a fost doar pentru uz intern.
Jed Bartlet… was for internal use only.

Pentru dezvoltarea proprietăților dvs., fie pentru uz intern, agricol, vin, arbore, ecvestru sau cinetic, vă oferim soluții personalizate care să corespundă nevoilor dvs.
For the development of your specifications whether it's for domestic, agricultural, wine, arboreal, equestrian or hunting use, we offer customized solutions that meet your needs.

Forma de dozare: tablete pentru uz intern.
Dosage form: tablets for internal use.

Materiale de şapă de uz intern, din clasele de comportament la foc AFL, BFL, sau CFL, la care performanţa referitoare la comportamentul la foc nu se poate modifica în cursul proceselor de producţie, din clasele de comportament la foc DFL, EFL, sau FFL şi, de asemenea, din clasa AFL care, conform Deciziei 96/603/CE, nu necesită încercări pentru determinarea comportamentului la foc.".
Floor screed materials for internal uses, of reaction to fire classes AFL, BFL or CFL for which the reaction to fire performance is not susceptible to change during production, of reaction to fire classes DFL, EFL or FFL and also of class AFL that according to Decision 96/603/EC do not require to be tested for reaction to fire.".

Informațiile sunt exclusiv pentru uz intern.
Information is for internal use only.

Există și medicamente, se luptă cu ciuperca, pentru uz intern, acestea sunt numite antimicotice acțiune sistemică.
There are also drugs fighting against a fungus for the use inside, they are called as antimycotics of system action.

Aceste medicamente sunt destinate pentru uz intern.
These drugs are intended for internal use.

Ele sunt termice, de tip care utilizează lumina de la soare pentru a încălzi aer şi apă pentru uz intern şi fotovoltaice, care funcţionează prin transformarea matrice de celule în energie electrică.
They are thermal, the type that uses the light from the sun to heat air and water for use internally and photovoltaic, which works by turning arrays of cells into electricity.

Sidem NV procesează datele numai pentru uz intern.
Sidem NV only processes the data for internal usage.

Utilizarea medicamentelor oftalmice pentru uz intern nu este interzisă.
Use of ophthalmic drugs for internal use is not prohibited.

Pentru a economisi schimb valutar, piesele de schimb pentru aeronavele importate ar trebui să se bazeze pe uz intern.
In order to save foreign exchange, spare parts for imported aircraft should be based on domestic.

Centrul are un atelier de tâmplărie unde uneori se produce mobilier pentru uz intern în funcție de nevoile curente ale centrului.
The Center had a carpentry shop that sometimes produced furniture for in-house use, according to the needs.

Benzină, diesel, biodiesel, GPL, ulei rapiţă. Retail sau uz intern.
Gasoline, diesel, biodiesel, LPG, rape oil. Retail and internal use.

Placaj rezistent la apa pentru uz intern.
Water-resistant plywood for internal use.

Penitenciarul a amenajat un atelier de tâmplărie unde din lemnul reciclat după demolarea clădirilor vechi din incintă se fabricau piese de mobilier doar pentru uz intern.
The penitentiary had built a carpentry workshop, where the wood recycled from the demolished old prison buildings was turned into furniture- for in-house use only.

Constată existența unor obiective specifice și indicatori de performanță pentru uz intern în cazul operațiunilor comune;
Notes the existence of specific objectives and performance indicators for internal use for joint operations;

De-a lungul ultimilor ani am cimentat o relaţie robustă de colaborare cu Eurodata Management, implementând de-a lungul timpului o sumă de aplicaţii specializate dintre cele mai diverse, pentru uz intern.
During the last few years we have cemented a robust working relationship with Eurodata Management, and we implemented several specialized solutions for various purposes, for internal use.

Sursele declară că reprezentantul special al ONU, Matthew Nimetz, a propus numele de Macedonia Superioară, Noua Macedonia sau Republica Macedonia- Skopie pentru uz internațional și cel de Republica Macedonia pentru uz intern.
Sources say UN special envoy Matthew Nimetz proposed the names Upper Macedonia, New Macedonia or Republic of Macedonia-Skopje for international use and the Republic of Macedonia for domestic use.

Florin Forte, formă de dozare: pulbere pentru uz intern.
Florin Forte, dosage form: powder for internal use.

Vero-Amlodipina(comprimate) este un medicament de uz intern.
Vero-Amlodipine(tablets) is a drug for internal use.