Примеры использования Vă aşteaptă на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sahib vă aşteaptă.
Sahib awaits you.Vă aşteaptă moaşa.
Midwife will see you.Prinţul vă aşteaptă.
The Prince awaits you.Vă aşteaptă comisarul.
The commissioner will see you.Profeţii vă aşteaptă.
The Prophets await you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
puteţi aşteptapoţi aşteptaaşteaptă un minut
aşteptăm cu nerăbdare
aşteaptă o secundă
aşteaptă o clipă
aşteaptă în maşină
aşteptat mult timp
oamenii aşteaptăaşteptat toată viaţa
Больше
Использование с наречиями
aşteaptă aici
abia aşteaptăaşteaptă afară
să aştept aici
aşteaptă acolo
doar aşteaptăîncă aşteptămsă aştept afară
aşteaptă jos
mai aşteptăm
Больше
Использование с глаголами
aşteaptă să vadă
săturat să aşteptaştept să faci
aşteptam să aud
prefer să aşteptvoiam să aşteptaşteaptă să primească
aştept să spui
permite să aşteptămaşteaptă să vorbească
Больше
Vă aşteaptă multe capete de acuzare.
You're looking at multiple charges.Prinţesa vă aşteaptă.
The Princess awaits you.Munca în folosul comunităţii vă aşteaptă.
It's community service for you.Pegasus vă aşteaptă.
Pegasus is expecting you.Avem şi o fată drăguţă care vă aşteaptă sus.
Got a nice girl upstairs for you.Moartea vă aşteaptă pe toţi!
Death awaits you all!Colonel Lawrence vă aşteaptă.
Colonel Lawrence is expecting you.Cineva vă aşteaptă în hol.
Someone is waiting for you in the lobby.Generalul Mashita vă aşteaptă.
General Mashita is waiting for you.Regina vă aşteaptă, Prinţesă.
The queen is waiting for you, Princess.Sergentul Montone vă aşteaptă.
Sergeant Montone is waiting for you.Limuzina vă aşteaptă la aeropurtul O'Hara.
Limo will meet you at O'Hare. Yep.Chuck, Ernie, şi Arturo vă aşteaptă acolo.
Chuck, Ernie, and Arturo are there for you.Vă aşteaptă dl. Kane, dle Rosnovski.
Mr. Kane will see you now, Mr. Rosnovski.Prinţul vă aşteaptă.
The prince is expecting You.Semira vă aşteaptă în camerele ei, private.
Semira awaits you in her private chambers.Supuşii vă aşteaptă.
Your loyal subjects await you.Vă aşteaptă o pedeapsă de închisoare pe viaţă.
You're looking at a life sentence here.Dr. Varnoff vă aşteaptă.
Dr. Varnoff is waiting for you.Adam vă aşteaptă în sala de conferinţe.
Adam is waiting for you in the conference room.Oaspeţii dvs. vă aşteaptă, doamnă.
Your guests await you, ma'am.Nu vă aşteaptă nicio slujbă în Statele Unite.
There is no work for you in the United States.Avionul nostru vă aşteaptă la JFK.
Our jet is waiting for you at JFK.Vă aşteaptă o nouă viaţă în coloniile din Afară.
A new life awaits you in the Off-world colonies.Proprietarul vă aşteaptă acolo.
The property owner will meet you there.
