VĂ VA FI TRIMIS на Английском - Английский перевод

• will be sent to you
• you will be emailed

Примеры использования Vă va fi trimis на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Un cod de verificare vă va fi trimis.
A verification token will be sent to you.

Un cod vă va fi trimis împreună cu mesajul de confirmare.
A code will be sent to you with your confirmation message.

Un link de resetare a parolei vă va fi trimis prin e-mail.
A password reset link will be sent to you by email.

Vă va fi trimis un de e-mail confirmare cu numărul de cont.
You will be sent a confirmation email with your account number.

Numărul de urmărire vă va fi trimis după zile de procesare 3-5.
Tracking number will be sent to you after 3-5 processing days.

Vă va fi trimis un număr de urmărire unic pentru fiecare din colete.
You will be sent a unique tracking number for each package.

Apoi urmați instrucțiunile din e-mailul care vă va fi trimis.
Then follow the instructions in the email that will be sent to you.

Autocolantul vă va fi trimis prin serviciul de livrare a coletelor.
The sticker will be sent to you via parcel delivery service.

Proiectul de program al conferinţei vă va fi trimis cât mai curând posibil.
The draft Conference programme will be sent to you in due course.

Apoi vă va fi trimis un pachet, care va ajunge în câteva zile.
Then a package will be sent to you, which will arrive in a few days.

Semn sus pentru un cont demo și vă va fi trimis un cod de verificare.
Sign up for a demo account and you will be sent a verification code.

V aventuri vă va fi trimis la misiune, oferind coordonatele exacte și condițiile de muncă.
V adventures you will be sent to the mission, giving the exact coordinates and job conditions.

După primirea articolului returnat, vă va fi trimis un certificat cadou.
Once the returned item is received, a gift certificate will be mailed to you.

La această adresă vă va fi trimis un email de notificare care înregistrarea finalizat Trei Regate.
At this address you will be sent an email notification that the registration completed the Three Kingdoms.

Imediat după primirea integrală a plății, biletul electronic vă va fi trimis prin e-mail.
As soon as we receive your full payment, we will send you an e-mail containing your e-ticket.

După verificare, vă va fi trimis o nouă înregistrare de date.
After verification, you will be sent a new registration information.

Oricine dans prins Cu fundul lor cu care se confruntă partenerul lor, Vă va fi trimis acasă imediat.
Anyone caught dancing with their butt facing their partner, you will be sent home immediately.

Ești o fată dură și vă va fi trimis într-o misiune pe care trebuie să rezolve toată lumea uciderea ți-am spus.
You're a tough girl and you will be sent a mission that must solve killing everyone you're told.

Odată ce informaţiile sunt completate şi faceţi clic pe„trimitere”, vă va fi trimis un nou adaptor de alimentare.
Once your information is complete and you click"submit," a new power adapter will be sent to you.

Codul dvs. de verificare vă va fi trimis prin apel automatYour verification code is being delivered by an automatic call.
Your verification code will be sent to you by automatic callYour verification code is being delivered by an automatic call.

În cazul în care taxa de livrare către acel loc este mai mare decât cea din meniul derulant, vă va fi trimis un link pentru plata suplimentară.
In case the delivery fee to that place is higher than that from the dropdown menu, a link for the extra payment will be sent to you.

Este demn de menționat faptul că vă va fi trimis un e-mail cu o cheie de activare pentru UPlay serviciu.
It is worth mentioning that you will be sent an email with an activation key for the service UPlay.

Certificat de materie primă, certificat de încercare a fabricii cu proprietăți chimice și mecanice din, lista de ambalare a raportului de inspecție de mărime, factură comercială vă va fi trimis.
Raw material certificate, mill test certificate with chemical and mechanical property on, Size inspection report packing list, commercial invoice will be sent to you.

Odată ce aţi transmis comanda, kitul ADN vă va fi trimis de la sediul nostru din Bucureşti.
Once you place your order, the at home kit will be sent to you from our office in Dublin.

Achiziţia dvs. va fi finalizată când acceptaţi termenii de plată(dacă este cazul) şi daţi clic pe butonul„plăteşte acum”, moment în care vă va fi trimis un e-mail de confirmare.
Your purchase will be complete upon your acceptance of the payment terms(if applicable) and clicking the"pay now" button, at which point a confirmation email will be sent to you.

De îndată ce comanda este procesat cu succes de către Registrator, vă va fi trimis un număr de cheie unică pentru software-ul nostru cu instrucțiunea de inregistrare pas-cu-pas.
As soon as your order is successfully processed by registrar, you will be emailed a unique key number for our software with the step-by-step registration instruction.

Stoc de masă pentru steroizi, astfel încât am putea să vă împachetăm pulberile în termen de 24 de ore de la confirmarea plății, iar imaginea corespunzătoare a coletului dvs. de pulberi vă va fi trimis.
Mass stock for steroids, so we could be able to pack your powders within 24 hours after your payment confirmed, and corresponding picture of your powders' parcel will be sent to you.

De îndată ce comanda este procesat cu succes de către Registrator, vă va fi trimis un cod unic de licenţă pentru software-ul nostru cu instrucţiuni de înregistrare pas cu pas.
As soon as your order is successfully processed by registrar, you will be emailed a unique license code for our software with the step-by-step registration instruction.

Diferite serie de dezvoltatori au stabilit noi condiții pentru faptele eroice, și teroriștii după masacrul a orașului, vă va fi trimis în junglă, unde persoane înarmate au controlul resurselor miniere spațiu.
The different series of developers have set new conditions for the heroic deeds, and terrorists after the massacre of the city, you will be sent into the jungle, where gunmen took control of space mining resources.

Activitate avertizări sunt asemănătoare cu căutarea Jurnalul de audit Office 365 pentru evenimente, cu excepția faptului că vă va fi trimis un mesaj de e-mail atunci când un eveniment pe care le-ați creat o avertizare pentru apare.
Activity alerts are similar to searching the Office 365 audit log for events, except that you will be sent an email message when an event that you have created an alert for occurs.