VĂ VOI CITI на Английском - Английский перевод

• i will read you
• i'm going to read you
• gonna read you

Примеры использования Vă voi citi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vă voi citi câteva.
I will read a few.

Ascultaţi. Vă voi citi.
Listen, I will read it.

Vă voi citi poezia.
I will read you that poem.

Bine, atunci vă voi citi un pic.
Alright, then I will read you a bit.

Vă voi citi numărul.
I will read you the number.

În această seară vă voi citi din"Apocalipsa", 20-21.
This evening I shall read to you from Revelations, chapters 20 and 21.

Vă voi citi o poveste, ok?
I will read you a story£¬ okay?

Să ne închipuim că un spiriduş v-a mâncat limbile, iar eu vă voi citi o poveste.
I know, everyone pretend a goblin ate your tongues, and I will read you a story.

Şi vă voi citi.
And I will read you what it is.

Acum treci sub capacele și fă-ți G I, și apoi vă voi citi trei etaje.
Now get under the covers and do your G I, and then I will read you three stories.

Apoi vă voi citi o poveste,?
Then I will read you a story?

A fost de acord să îmi povestească și am scris o carte din care vă voi citi imediat câteva pasaje.
He decided to tell it to me and I made a book, from which I'm going to read you some excerpts later.

Acum vă voi citi drepturile.
They're gonna read you your rights now.

Vă mulţumesc pentru faptul că aţi răspuns la întrebare, însă, dragi colegi, vă voi citi Regulamentul, deoarece trebuie să-l cunoaştem.
Thank you for answering the question, but, colleagues, I will read you the Rule because we must know about it.

Vă voi citi ceva, în legătură cu asta.
I'm gonna read you something about that.

Azi de dimineață mă gândeam la viața fără griji și înainte să vă arăt restul prezentării mele, voi încălca regulile TED și vă voi citi cât de repede pot ceva din cartea mea.
And I was thinking this morning of the good life, and before I show you the rest of my presentation, I'm going to violate TED rules here, and I'm going to read you something from my book as quickly as I can.

Vă voi citi drepturile dumneavoastră mai târziu.
I will read you your rights later.

Iar acum vă voi citi poezia mea despre cosmos!
And now I will read my verse about space!

Vă voi citi opiniile lui în calitate de raportor.
I will read his views as rapporteur to you.

D-le Breslauer, vă voi citi câteva propoziţii şi aş vrea să le repetaţi.
Mr. Bresler, I'm gonna read you a couple of sentences… I apreciate if you repeat'em back to me.

Vă voi citi cuvintele preşedintelui, fără intonaţie.
I will read the President's words without inflection.

În programul acestei seri vă voi citi câteva pasaje din primele trei părţi ale noii mele cărţi.
For this evening's programme, I'm going to read some passages… from the first three parts of my new book.

Vă voi citi o mică poveste amuzantă numită Wilfred Câinele Uimitor.
I-I'm gonna read you a-a fun little tale called Wilfred the Amazing Dog.

Este un umorist minunat. Şi vă voi citi acest eseu sau un extras din el deoarece pentru mine a fost relevant.
He's a wonderful humorist. And I'm going to read you this essay, or an excerpt from it because it really hit home for me.

Vă voi citi un text şi aş vrea să-mi spuneţi ce semnificaţie are.
I'm going to read something to you. I want you to tell me what it means.

Vom încerca să ne regăsim echilibrul, să fim puțin mai calmi și vă voi citi un scurt pasaj- n-o să dureze mai mult de 30 de minute(Râsete) dintr-o carte pentru copiii de 6-7 ani menită să-i ajute să reflecteze asupra întrebărilor fundamentale pe care și le pot pune.
Let's try to refocus and be a little quieter; I'm going to read just a small extract, it lasts only a mere 30 minutes,(Laughter) from a book which is intended for 6-7 year-old children, to help them reflect on fundamental issues they can ask themselves.

Te voi citi mereu cu multă răbdare.
I'm going to read you, always very carefully.

Ofiţerul Norton vă va citi drepturile.
OFFICER NORTON HERE WILL READ YOU THE MIRANDA.

În ea vă va citi 3 recenzii ale Labrador.
In it you will read 3 reviews about labradors.

Mia, eu vă va citi o poveste.
Mia, I will read you a story.