Примеры использования Văzând на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Văzând Mumiile.
See Mummies.Utilizator Văzând această pagină.
User watching this page.Îmi vine să plâng, văzând asta.
I see that and I want to weep.User Văzând această pagină.
User watching this page.Toţi păşesc în taler, văzând cum vor fi evaluaţi.
Everybody steps onto the pan, sees how they measure up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vezi prognoza
vezi pct
puteţi vedeaveţi vedeapoţi vedeavedeți atracții
clienţii care au văzutvezi profilul meu
ma vezivezi daca
Больше
Использование с наречиями
mai văzutvăzut vreodată
când vădvezi cât
ne vedem mâine
acum vădvedea doar
vedem acolo
văzut deja
să vedem cât
Больше
Использование с глаголами
bucur să văddoriți să vedețiplăcea să vădvoiam să vădvroiam să vădvenit să vadădoreşte să vadăminunat să vădfericit să vădîncântat să văd
Больше
User Văzând aceasta pagina.
User watching this page.Toţi copii ăia, au ieşit de la spectacol şi văzând maşinile aşteptând acolo.
All the kids came out of the show and saw the two cars around the side.Online, văzând ce se întâmplă.
Online Addons, see what happens.Ar fi trebuit să te pocaiesti,ştiind ce s-a întâmplat, văzând ce trebuie făcut.
You should repent,acknowledge what has happened, see what needs to be done.Utilizatori Văzând această pagină.
User watching this page.Văzând rezultatele cu baronul.
Seeing the results with the baron.Am un necaz văzând-o singură.
I have a hard time seein' her alone.Văzând toate astea… E un pic cam extravagant.
Seen like this, it is a bit corny.Poate, chiar, văzând alţi oameni.
Maybe even, uh, see other people.Văzând că tot poporul era în ignoranţă.
Seeing all the people were in ignorance.Sportul creier Văzând că întotdeauna.
Brain sport Seeing that always.Văzând parc veveriță, nu va trece prin!
Seeing squirrel park, it will not pass by!Dimpotrivă, văzând cât de modest Man.
On the contrary, seeing how modest Man.Văzând clovn nu a face reală pentru el.
Seeing the clown didn't make it real for him.Nu te-ai uitat afară, văzând o maşină care pleca?
You didn't look out, see a car take off?Știi, văzând că el nu este un monstru.
You know, seeing that he isn't a monster.Eu, Mama voastră din Cer, plâng văzând atâţia copii în suferinţă. Eu.
I, your Heavenly Mother, I cry because I see so many of God's children suffering.Allah, văzând că curvă de dimineață.
Allah, seeing this harlot in the morning.Până acum, fuseseră mai multi care deja se uitaseră spre sud, văzând realitatea, mirosind profitul.
By now, there were many who were already looking south, saw reality, smelled the profits.Văzând că eşti vie, am fost foarte fericit.
Seeing that you were alive, I was very happy.Ganged noi Hornets, văzând în ele un inamic teribil.
Ganged we hornets, seeing in them a terrible enemy.Și văzând aceasta cum suntem aici pe proprietatea ta.
And seeing this how we're here on your property.Mă aştept s-o facă, văzând cum va pleda Molly acolo.
I expect they will, seein' as how Molly's gonna be there.Dar văzând cât de fericită te face asta… merită.
But seeing how happy it makes you-- totally worth it.Şi tu te-ai excitat văzând că toţi se excitau în timp ce te priveau?
And you got excited watching them being so high,?
