VA ÎNCÂNTA на Английском - Английский перевод

• will delight
• will enchant
• will please
• will charm
• will thrill
• will excite

Примеры использования Va încânta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vă va încânta.
It will thrill you.

Ştiam că te va încânta.
I knew you would be thrilled.

Te va încânta asta.
You're gonna love this.

Shania Twain ne va încânta.
Shania Twain entertains us.

Te va încânta, drăguţo.
You're gonna love it, sweetheart.

Ochii mei negri vă va încânta.".
My dark eyes will enchant you.

Va încânta și iubitorii de kebaburi.
Will delight and lovers of kebabs.

Poate şi asta te va încânta.
And perhaps this will delight you too.

Moartea ta, va încânta o mulţime de oameni.
Your death will please many people.

Personalul nostru vă va încânta cu….
Our staff will delight you with….

Te va încânta, tată, dar vom obţine vreun avantaj?
Please you, Father, but shall we get advantage?

Acest leagăn clasic va încânta copii!
This classic swing will enchant children!

Iarna 2011 ne va încânta cu o vacanță lungă de Anul Nou.
Winter 2011 will delight us with a long New Year holidays.

Ar trebui, deoarece te va încânta.
You should do, because you're going to be delighted.

Iar rezultatul vă va încânta cu gustul său original.
And the result will delight you with its original taste.

Priveliște peste golful Blo vă va încânta.
The view over the bay of Bio will delight you.

Putin jocuri flash va încânta jucători și grafică.
Putin flash games will delight players and graphics.

Acest truc simplu va surprinde, fără îndoială, și vă va încânta pe oaspeți.
This simple trick will undoubtedly surprise and delight your guests.

Un astfel de lucru va încânta atât copiii, cât și adulții.
Such a thing will delight both children and adults.

Prosop pentru copii cu Minnie Șoricelul ce îi va încânta toți fanii ei.
Baby towel with Minnie Mouse will delight all her fans.

Set luminos SILVEROGA va încânta orice copil sau adolescent.
Bright set SILVEROGA will please any child or adolescent.

Deși considerată o insulă relativ calmă, Skopelos viata de noapte te va încânta.
Although considered a relatively calm island, Skopelos nightlife will thrilled you.

Această salată uimitoare va încânta chiar gurmanzii.
This amazing salad will delight even gourmets.

Acesta va încânta clienții și să atragă atenția întotdeauna.
It will delight its customers and always attract attention.

Dress Up joc Mahee Dress Up va încânta pe toți….
Dress up game Mahee Girl Dress Up will delight all….

Și apoi vă va încânta cu viziunea ei atractivă până în noiembrie.
And then she will delight you with her attractive view until November.

Nu este un lucru mai mult, care va încânta utilizatorii.
There is one more thing that will delight users.

Cu nisip puțin adânc, ape clare și baruri pe plajă, Perissa vă va încânta.
With shallow sand, clear deep waters and fully organized beach bars, Perissa will charm you.

Rossano bucătarul-şef vă va încânta cu sale de specialitate.
Rossano chef will delight you with its specialty.

Acest lucru poate asigura hotel Pidghiria în Bukovel, prețuri care vă va încânta cu siguranță.
This can ensure hotel Pidhiria in Bukovel, prices which certainly satisfy you.