Примеры использования Rog на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunteți rog.
You are rog.Vă rog, nu!
No, no, please.(Chicotește) Rog.
(chuckles) Rog.Vă rog, ajutor.
Help, please.Cuvant", Rog.
Word", Rog.Te rog, stai?
Please, you stay?Lasă-mă, te rog.
Leave me, I beg you.Vă rog, trebuie.
Please, you must.Gaseste-l, te rog.
Find him, I urge you.Te rog, trebuie!
Please, you have to!Explică te rog.
Kindly explain yourself.Te rog, termină-l.
Please, you finish.Ascultaţi-mă, vă rog.
Hear me, I pray you.Te rog nu te duce.
I beg you don't go.Scrie-mi totul, te rog.
Write it all down, I beg you.Te rog, continuă.
Please, you continue.Domnule, Urmati-ma, va rog.
Monsieur, if you would kindly follow me.Te rog, o sperii!
Please, you will scare her!Alexei Ivanovici, vă rog.
Alexei Ivanovich, I beg you, I beseech you.Rog, să nu exagerăm.
Rog, let's not overdo it.Ivan, vă rog, ajută-mă!
I beg you, Ivan, help me!Îl rog pe Genny să te ajute.
I ask Genny help you.Pentru prima dată în viaţa mea te rog, salvează-l pe fratele meu!
For the first time in life I beseech you to save my brother!Mă rog pentru amândoi.
I pray for both of you.Dlor, vă rog să încetaţi.
Gentlemen, I urge you to stop.Rog? Rămâi cu mine, partenere.
Rog, stay with me, buddy.Te mai rog ceva, Milord.
Again I beseech you, Milord.Rog. 50 milioane. 50 milioane şi Lyman.
Rog. 50 million. 50 million and Lyman.Poţi te rog să o întorci?
Could you kindly turn her round?Rog, într-adevăr s-ar fi luat acest alt loc de muncă?
Rog, would you really have taken that other job?
