Примеры использования Rugăciune на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ce rugăciune?
Pray what?Dar… după rugăciune.
But… after grace.Da, rugăciune.
Yes, grace.Se numeşte rugăciune.
It's called prayer.Rugăciune mariană.
Marian Prayers.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
o mică rugăciuneo rugăciune specială
rugăciuni roșii
Использование с глаголами
spune o rugăciunesăvârşesc rugăciuneaspune rugăciuneasă spună rugăciunea
Использование с существительными
o casă de rugăciunecartea de rugăciunichemarea la rugăciunerugăciunea de seară
rugăciunea de dimineaţă
timp de rugăciuneun loc de rugăciunerugăciunea de vineri
sala de rugăciuneloc de rugăciune
Больше
Nu înainte de rugăciune.
Not before grace.Timp rugăciune Azan.
Prayer time Azan.Cu dragoste şi rugăciune.
With love and prayer.Rugăciune pentru un copil.
Prayers for a baby.Ştii vreo rugăciune, Alex?
Know any prayers, Alex?Rugăciune pentru Emilia.
Pray for Emilia Guliciuc.Aici e loc de rugăciune.
This is a place of worship.Nicio rugăciune, nimic.
No prayers, no nothing.Nişte blestem, nişte rugăciune.
Some curse, some pray.Spune rugăciune înainte de masă.
Say grace before meals.Aia a fost un fel de rugăciune.
That was kind of grace.Continuă rugăciune în ebraică.
Continues praying in Hebrew.E încă un loc de rugăciune.
It still is a place of worship.Vorbeşti de rugăciune, către biserică.
Talking of praying, to church.Scalde în cenușă și rugăciune.
Bathe in ash and supplication.Acolo… rugăciune pentru iertarea noastră.
In there… praying for our forgiveness.Nu este timpul pentru rugăciune.
It's not the time for prayer.Am încercat rugăciune, Asteptare în nevoie.
I tried praying, calling out in need.Şi astăzi vă chem la rugăciune.
Today also I am calling you to prayer.În pretextul de rugăciune şi închinare?
In the pretext of praying and worshiping?Miniaplicația Monajat pentru rugăciune.
Monajat Applet for supplications.El este la rugăciune și nu va fi deranjat.
He is at prayer and won't be disturbed.Asa că haideti să ne plecăm capetele în rugăciune.
So let us all bow our heads in prayer.Ore 12.00 Rugăciune la B.V.M. urmați S.
Hours 12.00 Supplication to B.V.M. follow S.Și astăzi vă chem să vă întoarceți la rugăciune.
Also today, I am calling you to return to prayer.
