GRAȚIE на Английском - Английский перевод

• thanks to
• grace
• due to
• owing to
• gracefulness
• grâce

Примеры использования Grație на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Grație și Frumusețe.
Grace and Beauty.

Lovitura de grație.
The coup de grâce.

Grație calugarilor, da.
Thanks to the Monks, yes.

M-ai auzit, grație.
You heard me, Grace.

Azi, grație tehnologiei.
Today, thanks to technology.

M-au înființat, grație.
They set me up, Grace.

Grație generalului Cogswell.
Thanks to General Cogswell.

Eu nu te înțeleg, grație.
I don't understand you, Grace.

Grație unei caster vraja numit Dr.
Thanks to a spell caster called Dr.

Acum, pentru lovitura de grație.
Now for the coup de grâce.

Dar sunt, grație acestei expoziții.
But I am, thanks to this exhibition.

Vârfuri pentru gard- frumusețe și grație.
Peaks for the fence- beauty and grace.

Grație lui David Day pentru raportul.
Thanks to David Day for the report.

O lovitură de grație pentru Captain Alden.
A coup de grâce for Captain Alden.

Grație Ronan Dunklau pentru raport.
Thanks to Ronan Dunklau for the report.

Nu, nu a fost, Dar încercați frumos, grație.
No, it wasn't, but nice try, Grace.

Grație și tehnică desăvârșită în dans.
Grace and Perfect Technique in Dance.

Ea se caracterizează prin lux și grație.
She is characterized by luxury and grace.

Starea de grație este una cu caritate.
The state of grace is one with charity.

Te apropii de viață, cu o ușurință și grație social natural.
You approach life with an ease and natural social grace.

Grație noului prietenul meu foarte special.
Thanks to my very special new friend.

Kredentsa- eleganță și grație într-o singură sticlă.
Kredentsa- elegance and grace in one bottle.

Grație ajutorului generos al domnului Zheng.
Thanks to the generous help of Mr. Zheng.

El atrage oamenii cu flexibilitate, grație, frumusețe fermecătoare.
It attracts people with flexibility, grace, charming beauty.

Grație Rodolphe Quiedeville pentru plasturele.
Thanks to Rodolphe Quiedeville for the patch.

Școala a supraviețuit grație fondurilor acordate de esnaflii din Tărnovo.
The school has survived due to funds granted by the Esnaflii in Tirnovo.

Grație muncii stralucite și curajoase a dr.
Thanks to the brilliant and courageous work of Dr.

Opțiunea 3 ar putea spori competitivitatea grație unei mai mari libertăți antreprenoriale.
Option 3 could improve competitiveness due to more entrepreneurial freedom.

Hei, grație, uh, îmi pare rău, i-am complet distanțate.
Hey, Grace, uh, sorry, I-I completely spaced.

Orașul a fost un centru comercial important grație localizării sale pe cursul Nistrului.
The town was an important trading center due to its location by a river crossing.