ROG CA на Английском - Английский перевод

• pray that
• am asking as

Примеры использования Rog ca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mă rog ca.
I pray that.

Mă rog ca într-o zi să fiu iertată.
I pray someday to be forgiven.

Pentru mătuşa Zahra: mă rog ca totul să fie bine.
For aunt Zahra: I pray for everything to be alright.

Te rog ca prieten.
I'm asking as a friend.

Leith, mă rog ca esti la pace.
Leith, I pray you're at peace.

Mă rog ca o zi să mă ierte.
I pray that one day forgive me.

Mă rog ca Allah.
I pray that Allah.

Te rog ca sa il ajuti pe sotul meu sa inteleaga.
I pray that you help my husband understand.

Frate, mă rog ca nici Osama Bin Laden.
Brother, I pray that even Osama Bin Laden.

Mă rog ca dragostea voastră să fie desăvârşită în el.
I pray that your love might be perfected in him.

Un talent care mă rog ca următoarea ta femeie să-l aibă.
A talent I pray your next woman holds.

Mă rog ca Tatăl nostru din ceruri".
I pray that Our Heavenly Father.

Şi mă rog ca asta să nu se schimbe.
And I pray that never changes.

Mă rog ca să îmi rămână suficient timp.
I pray that it leaves me enough time.

Şi chiar vă rog ca unul vine înaintea celuilalt.
And you just pray that one comes before the other.

Mă rog ca iubind","să fiu iubit la rându-mi".
I pray that as I love, so will I be loved.

Mă rog ca într-o zi să vezi.
The I shall pray that one day you will.

Mă rog ca este o încurajare pentru tine.
I pray it's an encouragement to you.

Doar rog ca nici un accident avea loc.
Just pray that no accidents take place.

Mă rog ca omul cel rău să nu ne găsească.
I pray that the bad men won't find us.

Mă rog ca profesoara să se îmbolnăvească.
I'm praying for the teacher to get sick.

Mă rog ca acea sabie să rămână puternică.
And I pray that that sword remains strong.

Şi mă rog ca drumurile să nu ni se mai intersecteze.
And I pray that we never meet again.

Te rog ca un urmas al clanului Takeda.
I'm asking as a fellow retainer of the Takeda clan.

Dar, mă rog ca fierul să nu ruginească niciodată.
But, I pray that iron should never rust.

Mă rog ca totul să meargă bine de această dată.
I pray that everything goes well this time.

Dar mă rog ca să te întorci la fiul tău, Suraj.
But I pray that you get back your son, Suraj.

Mă rog ca oricând ne jucăm de-a v-aţi ascunselea.
I prayed that wheneverwe play hide and seek.

Mă rog ca Iisus să nu urmărească rahatul de astăzi.
I pray Jesus isn't watching this crap today.

Mă rog ca toată lumea devine un soţ ca el.
I pray that everyone gets a husband like him.