VA AFECTA ASTA на Английском - Английский перевод

• this will affect
• it would affect
• this is going to affect

Примеры использования Va afecta asta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cum ne va afecta asta?
How's this gonna affect us?

Va afecta asta practicarea Falun Dafa?
Will that affect practicing Falun Dafa?

În ce măsură va afecta asta misiunea?
How will this affect the mission?

Cum va afecta asta familia ta?
How will that affect your family?

Nu ştim cum îl va afecta asta pe Klaus.
We don't know how that will affect Klaus.

Cum va afecta asta cealaltă geamănă?
How will that affect the other twin?

Ştii în ce mod va afecta asta alegerile?
Know how this will affect the elections?

Cum va afecta asta cercetările lor?
How will this affect their investigation?

Ar fi trebuit să ştiu că te va afecta asta.
I should have known how it would affect you.

Cum ne va afecta asta pe noi?
How does that affect us?

Există un învingător, cum te va afecta asta ca luptător?
One guy is ahead, how that would affect you as a fighter?

Îţi va afecta asta hotărârea?
Will that affect your decision?

Sunt interesat mult mai tare în cum o va afecta asta pe Moya.
I am much more interested in how this will affect Moya.

Cum îmi va afecta asta viziunile?
How will that affect my visions?

Doi din ofiţerii mei sunt morţi, şi eu mă îngrijorez despre cum îmi va afecta asta cariera mea.
Two of my officers are dead, and I'm worried about how it will affect my career.

Şi cum îi va afecta asta procentele?
And how is this affecting his numbers?

Va afecta asta alegerea unui tratament corect?
Will it affect your arriving at a correct treatment?

Stii in ce mod va afecta asta alegerile?
Know how this will affect the elections?

Cum va afecta asta propriile noastre capacităţi zeta?
How will that affect our own Zeta-capabilities?

Și mai exact, cum va afecta asta copiii?
And in particular, how will this affect children?

Cum va afecta asta campania dvs.?
How will this affect your reelection campaign?

Nici nu-mi pot imagina cum va afecta asta economia ţării.
I can't even imagine how this is going to affect the economy.

Îmi va afecta asta șansele de a primi lenjerie gratis, Martha?
Is that gonna affect me getting free sheets after this, Martha?

Dle Primar, cum credeţi că va afecta asta viitorul politic?
Mr. Mayor, how do you think this is going to affect your political future?

Cum va afecta asta viaţa copilului meu când acesta va creşte?
How will it affect the life of my child when he or she grows up?

Acum vă voi arăta cum va afecta asta business-ul de zi cu zi.
Now I'm going to show you how business as usual will affect this.

Va afecta asta banii de răscumpărare şi felul cum intru în posesia lor?
This is gonna affect the reward money, and my getting that, right?

Dacă ai să mai stai aici încă 7 luni ar trebui să ştii cum te va afecta asta.
If you're gonna be here another 7 months, then you should know, in every way how this will affect you.

Şi cum va afecta asta zona de excluziune?
And how's that going to affect the exclusion zone?

Ştii, când am început să ieşim împreună, nu ne-am gândit cum va afecta asta pe restul lumii.
You know, when we got together, we didn't even think about how it would affect anyone else.