VA CONCEDIA на Английском - Английский перевод

• will fire
• gonna fire
• he would fire
• is going to fire
• would lay off
• will dismiss
• are fired

Примеры использования Va concedia на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ne va concedia.
She will fire us.

Iubitul tău te va concedia?
Your boyfriend's gonna fire you?

Te va concedia imediat.
He will fire you for free.

Data viitoare, şeful te va concedia.
Next, your boss will fire you.

Ne va concedia pe amândoi, Shirley.
He will fire both of us, Shirley.

Will nu te va concedia, Mac.
Will's not gonna fire you, Mac.

Îţi spun eu că şeful te va concedia.
I'm telling you, girl, the manager's gonna fire you.

Bob, va concedia pe cineva.
(Lowered voice) Bob, she's firing someone.

Nu cred că Jensen va concedia pe nimeni.
I don't think Jensen's gonna fire anybody.

Quinn va concedia fundul tau din acest loc.
Quinn's gonna fire your ass from this place.

E adevarat ca o va concedia pe Niki?
Is it true she's gonna fire Niki?

Cat o va concedia dacă nu apare la muncă.
Cat's gonna fire her unless she shows up for work.

Cu tot respectul, cine vă va concedia?
With all due respect, who's going to fire you?

Sau tatal lui il va concedia pe tatal tau.
Or his father will fire your father.

Şi cred că nu se va opri până nu te va concedia.
I think he won't stop until you're fired.

Profesorul ma va concedia pe loc.
The professor will fire me on the spot.

Sigur, dar nu-l pierde, că șeful meu mă va concedia.
Sure, but don't lose it, because my boss will fire me.

Sora ta te va concedia pentru rahatul ala.
Your sister will fire you for that shit.

Mi-a fost teamă că te va concedia pe loc.
I was worried he would fire you on the spot.

Poate te va concedia, dar doar pentru câteva ore.
He will fire you maybe, but only for a few hours.

Daca as fi fost voi, va concedia amidon.
If I were you, I would lay off the starches.

Te va concedia când îi voi spune cât de inutil eşti.
He will fire you when I tell him how fuckin' useless you are.

Şti, de data asta Hank te va concedia pe bune.
You know, Hank will fire you for real this time.

Douglas ne va concedia, când se va întoarce.
Douglas is bound to fire us when he gets back.

Şi, dacă o cunosc pe Evelyn, te va concedia pe loc.
And if i know evelyn, she will fire you on the spot.

Nimeni nu te va concedia daca intarzii o zi.
No one will fire you if you're one day late.

Iar dacă nu apare curând, spune c-o va concedia.
And if she doesn't show up soon… he said he's gonna fire her.

Huntington te va concedia, dacă nu faci ce trebuie.
Huntington's gonna fire you, you don't fall in line.

Dacă pacienta moare, comitetul te va concedia pe loc.
If your patient dies, the committee will fire you on the spot.

Nimeni nu te va concedia pentru că sunt o pacoste.
Nobody's gonna fire you because I'm a pain in the ass.