VA FI PUS на Английском - Английский перевод

• will be put
• will be placed
• will be made
• will be laid
• put
• were set
• is to be placed
• will be putted

Примеры использования Va fi pus на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Totul va fi pus in ordine.
All will be put right.

Accentul principal va fi pus pe.
The main focus will be made on.

Va fi pus sub supraveghere.
He will be put under surveillance.

Şi apoi ea va fi pus într-o.
And then she will be put in a.

I va fi pus pe partea ca o mama?
I will be put on the party as a mom?

Până-n zori, totul va fi pus înapoi.
By dawn, everything will be put back.

Hickman va fi pus în afara limitelor.
Hickman will be put off limits.

Astăzi trecutul tău va fi pus la judecată.
Today, your policy will be put to the test.

Ceasul va fi pus in coltul acela.
The clock is to be placed in that corner.

În cazul în care este îndepărtat, iarba va fi pus pe sol.
If it is removed, the grass will be laid on the ground.

Produsul va fi pus în piață soon.
The product will be put into market soon.

Cand se va intoarce la inchisoarea federala, Beck va fi pus sub.
When he is returned to the federal prison, Beck will be placed under.

Accentul va fi pus pe TV de sport.
The emphasis will be placed on sports TV.

Când vă gândiți să alegeți un șapă, trebuie să luați în considerare ce fel de podea va fi pus strat.
When you are thinking about choosing a screed, you need to consider what type of floor will be laid layer.

Şi altcineva va fi pus la conducere.
And someone else will be put in charge.

Daniel va fi pus peste noi, dacă permitem asta, înseamnă demisia noastră.
Daniel being put over us, if we allow it to stand, means our demise.

Prizonierul Cabal îti va fi pus la dispozitie.
The prisoner Cabal is to be placed at your disposal.

Elliot va fi pus în acelaşi pat cu Sam Crow.
Puts Elliot in bed with Sam Crow.

Notebook-ul propriu al CPU va fi pus la vânzare la începu….
Sandisk's first CFexpress card is available for sale at up….

Mâine va fi pus pe perfuzii timp de 4 zile.
Tomorrow he will be put on a drip feed for 4 days.

Există 10 nivele intens, care va face să vă locul de muncă și răbdarea dvs. va fi pus la încercare!
There are 10 intense levels that will make you work and your patience will be putted to the test!

George va fi pus în legătură cu Adrian.
George will be put in touch with Adrian.

Potrivit deciziei luate de magistratul Curţii… trupul lui va fi pus la dispoziţia Academiei de Ştiinţe Royal.
According to the decision tak en by the magistrate court… the body is to be placed at the disposal of Royal Academy.

Acesta va fi pus în centrul oraşului.
It will be placed in the centre of the town.

După ştergerea memoriei, Dexter va fi transportat în afara sistemului Orion şi va fi pus la muncă pentru a servi societatea pe care a rănit-o prin acţiunile sale.
Following the mindwipe, Dexter will be transported out of the Orion system and put to work serving the society harmed by his actions.

Deci, ea va fi pus în sus timp de cel puțin șase săptămâni.
So she's gonna be laid up for at least six weeks.

Regretăm că dosarul tău va fi pus în categoria celor inactivi.
We regret that your file will be placed in the inactive list.

Kurzon va fi pus in acest compartiment, si microfilmul în seif, aici.
Kurzon will be put in this compartment, and the microfilm in the safe in here.

Într-un discurs ţinut la sfârşitul anului trecut, Qadhafi a declarat că cele şase cadre medicale vor fi eliberate dacă un cetăţean libian închis în Scoţia pentru atacul din 1988 de la Lockerbie va fi pus în libertate şi dacă Libia primeşte compensaţii financiare pentru infecţiile cu HIV.
In an address at the end of last year, Qadhafi said the six medics would only be released if a Libyan national serving a prison sentence in Scotland for the 1988 Lockerbie bombing were set free and if Libya received financial compensation for the HIV infections.

Astfel, accentul va fi pus pe stilul țării.
Thus, emphasis will be placed on the country style.