VA INFORMA CU PRIVIRE на Английском - Английский перевод

• will inform
• shall inform

Примеры использования Va informa cu privire на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eu vă va informa cu privire la acest lucru.
I will inform you about this.

La sfârşitul lunii iunie, reprezentantul programului FLEX te va informa cu privire la data plecării.
In the end of June your American Councils representative will inform you of your departure date.

Medicul chirurg te va informa cu privire la detaliile operaţiei tale.
Your surgeon will inform you of the precise details of the operation.

Odată ce proprietarul și-a dat aprobarea, rezervarea DVS va fi validată și echipa noastră vă va informa cu privire la detaliile întâlnirii.
Once the owner has given his approval, your booking will be validated and our team will inform you on meeting details.

Sînt sigur că ne va informa cu privire la exact.
I'm sure that He will inform us as to exactly.

Acest articol vă va informa cu privire la modul în care funcționează Phentermine, cum vă ajută să piardă în greutate și ceea ce este cel mai bun produs Phentermine. Cum Phentermine funcționează.
This article will inform you about how Phentermine works, how it helps you lose weight and what is the best Phentermine product.

Chirurgul dumneavoastră vă va informa cu privire la acest lucru.
Your surgeon will inform you about this.

El a spus că ne va informa cu privire la orice caractere dezgustător că s-ar putea frecventa acest sweatbox trist.
He said he would inform us of any unsavory characters that might frequent this dreary sweatbox.

Nu, nu te amenint, eu sunt va informa cu privire la fapte.
No. I'm not threatening you, I'm informing you of the facts.

Pentru a ajuta consumatorii să înțeleagă care sunt drepturile acestora potrivit Legislației europene comune în materie de vânzare, le va fi prezentat un formular standard de informare care îi va informa cu privire la drepturile lor.
To help consumers understand their rights in the Common European Sales Law, a standard information notice would be presented to them which would inform them about their rights.

Chirurgul te va informa cu privire la detaliile precise ale operaţiei.
Your surgeon will inform you of the precise details of the operation.

ZEISS va examina cu atenție solicitarea dvs. și vă va informa cu privire la cel mai bun mod de a o îndeplini.
ZEISS will carefully review your request and inform you of the best way to fulfil it.

Chirurgul tău te va informa cu privire la detaliile exacte ale operaţiei.
Your surgeon will inform you of the precise details of the operation.

Ca un angajator, vă pot da telefoane mobile la angajații dumneavoastră și acele dispozitive vă va informa cu privire la tot ceea ce vrei să știi.
As an employer, you can give mobile phones to your employees and those devices will inform you about everything you want to know.

Medicul dumneavoastră vă va informa cu privire la rezultatele analizelor de sânge.
Your doctor will inform you of the results of the blood tests.

După finalizarea tuturor etapelor, veți primi o confirmare prin e-mail care vă va informa cu privire la livrarea faxului destinatarului.
After completion of all the steps, you will receive an email confirmation that will inform you about the delivery of your fax to the recipient.

Soft Organizatorul va informa cu privire la noile versiuni ale programelor instalate.
Soft Organizer will inform about new versions of installed programs.

Trebuie sa returneze bunurile imediat și, în orice caz, nu mai târziu de paisprezece zile de la data la care ne va informa cu privire la orice anulare a acestui contract pentru noi sau trecut.
You must return the goods to us immediately or in any case no later than fourteen days from the date on which you inform us of the revocation of this contract.

Echipa PartnersCatalog vă va informa cu privire la mediul de afaceri din regiune. Abonamente.
The team of PartnersCatalog will inform you about the business environment in the re-gion. Subscriptions.

Noi monitorizăm în sus ori și performanțele serverului și vă va informa cu privire la orice probleme la cateva minute de detectare.
We monitor up times and server performance and will inform you of any problems within minutes of detection.

Această declarație de confidențialitate vă va informa cu privire despre modul în care vă gestionăm datele personale, drepturile dvs. de confidențialitate și modul în care vă protejează legea.
This privacy statement will inform you how we handle your personal data, your privacy rights and how the law protects you.

Com nu mai este disponibil în timpul ultimei vizite la fața locului sau după PURMERUL Ltd. a primit formularul de(cerere) pentru comanda sunt PURMERUL Ltd. vă va informa cu privire la lipsa produselor comandate în termen de zece(10) zile de la data PURMERUL Ltd. a primit comanda.
COM are no longer available at the time of your last access or once COCOSOLIS has received your order, COCOSOLIS shall inform you of the unavailability of the ordered products within ten(10) days of the day after COCOSOLIS has received your order.

Hoffmann GmbH şi/sau Societatea parteneră vă va informa cu privire la blocarea temporară şi/sau permanentă a unui Cont de Utilizator şi/sau a persoanelor individuale cu drept de acces.
Hoffmann GmbH and/or the respective Partner Company shall inform you of a temporary and/or ultimate block of the User Account and/or of individual persons with access rights.

Prin completarea formularului îmi exprim acordul cu faptul că CVC mă va informa cu privire la oferte suplimentare pe e-mail sau prin telefon.
By completing this form I agree that I will get informed about further offers via E-Mail and phone.

Medicul de medicină nucleară vă va informa cu privire la durata obișnuită a procedurii.
Your nuclear medicine doctor will inform you about the usual duration of the procedure.

Cu toate acestea, BIOPTRON AG vă va informa cu privire la astfel de modificări.
However, BIOPTRON AG will inform you about such changes.

Asociația„ARTEMIS Industry Association” vă va informa cu privire la programul de lucru al anului 2011.
The ARTEMIS Industry Association will inform you about the Annual Working Programme 2011.

Programul„Officers of the ARTEMIS JointUndertaking” vă va informa cu privire la procesul, procedurile, instrumentele de depunere și așa mai departe.
The Programme Officers of the ARTEMIS Joint Undertaking will inform you about the process, procedures, submitting tool and so on.

De asemenea, ECHA va emite o decizie prin care vă va informa cu privire la rezultatul examinării propunerii de testare pe care ați prezentat-o.
ECHA will also issue a decision to inform you about the outcome of our examination of a testing proposal you have submitted.

Înscrie-te pentru newsletter-ul MyTheresa, care vă va informa cu privire la tendințele modei actuale, sfaturi de stil, campanii, noi sosiri, cupoane, și promoții.
Sign up for the MyTheresa newsletter, which will inform you about current fashion trends, style tips, campaigns, new arrivals, coupons, and promotions.