Примеры использования Vei rezista на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dacă vei rezista.
If you resist.Cât timp crezi că vei rezista?
How long do Nu vei rezista.
You must not resist.Nu credeam că vei rezista.
I didn't think you would last.Îi vei rezista.
You… you will resist her.
Люди также переводят
Doctorii nu cred ca vei rezista.
The doctors don't think you're gonna make it.Nu vei rezista la nesfârsit.
You can't hold out forever.Nu credeam că vei rezista atâta timp.
I didn't think you would last this long.Nu vei rezista aici, băiete.
You ain't gonna make it in here, boy.Cât timp crezi că vei rezista acolo?
How long Tu vei rezista în hol.
You're gonna hold down the hallway.Nu! A pariat pe perioada cât vei rezista.
No, he's got everybody betting on how long you will last.Cum vei rezista toată noaptea?
How will you stay up all night?Eşti speriată că nu vei rezista până la capăt?
You scared you're not gonna make it through to finals?Dacă vei rezista suficient de mult timp!
If you can resist long enough!Dar aşa cum ţi-am spus,eşti puternică; vei rezista.
But like I said,you're tough; you can handle it.Ştiam că vei rezista acesteia.
I knew you were gonna resist this.Vei rezista impulsurile întunecate de hex lor.
You will resist the dark urges of their hex.Nu cred că vei rezista atât de mult.
I don't think you will last that long.Trebuie să recunosc, nu ştiam dacă vei rezista.
I got to be honest, I didn't know how you would hold up.Poate nu vei rezista o noapte aici.
You might not last a night in here.Când erai în spital nu credeam că vei rezista.
When you were in the hospital I didn't think you were gonna make it.Dar vei rezista, Conor O'Malley.
But you will make it through, Conor O'Malley.Câtă vreme crezi că vei rezista în închisoare?
How long do Cum vei rezista, în locul acesta mizerabil?
How can you in this miserable place?Eşti sigur că vei rezista toată noaptea?
Are you sure you're gonna make it through the night?Nu vei rezista nici 10 metri acolo fără mine.
You wouldn"t last ten yards out there without me.Nu credeam că vei rezista atât de mult.
I didn't think you would last this long.Vei rezista tentaţiei de a-l vedea nud pe Cornel Wilde?
You're gonna resist the chance to see Cornel Wilde naked?Stiam ca nu vei rezista provocarii mele.
I knew you could not resist my challenge.
