Примеры использования Vei supravieţui на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vei supravieţui.
You will live.Ştia că vei supravieţui.
She knew you would survive.Vei supravieţui.
You will survive.Linişteşte-te, vei supravieţui.
Relax! You're gonna make it.Vei supravieţui.
You're gonna live.
Люди также переводят
Sunt convins că vei supravieţui.
I'm sure you would survive.Şi vei supravieţui.
And you will survive.De unde ştia că vei supravieţui?
How did he know you would survive?Vei supravieţui, nu?
You will live, right?Cred că vei supravieţui, Jarvis.
I think you will live, Jarvis.Vei supravieţui, Steve.
You will live, Steve.Îţi promit, vei supravieţui.
I promise Vei supravieţui… probabil.
You will live… probably.Da, n-am crezut că vei supravieţui.
Yeah, I didn't think he was gonna make it.Păi, vei supravieţui.
Well, you will live.Doctorul din Texas mi-a spus că vei supravieţui.
The doctor in Texas said you would live.Poate vei supravieţui.
Maybe you will live.Şi, să fiu sincer,nu credeam că vei supravieţui.
And to be honest,I didn't think you would live.Deci, vei supravieţui.
So you will survive.La orice semn de slăbiciune nu vei supravieţui.
Any sign of weakness, and you're not gonna survive.Vei supravieţui oricum.
You will survive either way.Nu ştiu dacă vei supravieţui exploziei.
I don't know if you will survive the explosion.Vei supravieţui, şi apoi.
You will survive, and then.Mă îndoiesc că vei supravieţui peste noapte.
I doubt you will make it through the night.Vei supravieţui, sergent.
You will make it, Sergeant.Nu am crezut că vei supravieţui atât de mult aici.
I never thought you would survive this long.Vei supravieţui, micuţa mea.
You will live, ma petite.Chiar crezi că vei supravieţui acestui lucru?
Do you really think you're going to survive this?Vei supravieţui câteva săptămâni singur.
You will survive a couple of weeks by yourself.E singura modalitate prin care vei supravieţui.
That's the only way you're gonna survive this thing.
