VETI OBSERVA на Английском - Английский перевод

• you will notice
• you will see
• you will observe
• you will note

Примеры использования Veti observa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Veti observa de aici.
You will observe from here.

In coltul din dreapta jos veti observa iconul pentru converstatii.
In the lower right corner you will see the conversation icon.

Veti observa că Aklon de cercetare.
You will observe that Aklon research.

Aplicati pasta pe zona afectată si veti observa efectele sale minunate.
Apply the Paste on the affected area and you will see its wonderful effects.

Veti observa, mai devreme sau mai tarziu.
You will notice, sooner or later.

Scriind si analizând propriile dvs. articole… veti observa importanta unor reguli fundamentale.
By writing and studying your news stories… you will see the importance of some fundamental rules.

Şi veti observa agitatia lui Dr. Lutz.
And you will notice the agitation of Dr Lutz.

Daca site-ul vostru nu indeplineste anumite conditii si nu trece de acest filtru, atunci veti observa scaderi majore de trafic si pozitii in Google.
If your site does not meet certain conditions and does not pass this filter, then you will see major position and traffic declines in Google.

Cred ca veti observa diferenta?
Think you will notice the difference?

Astfel, chiar daca optati sa instalati fara a avea cunostiinte aprofundate legate de sistemele electrice veti observa cat de usor este sa beneficiezi de confortul sistemelor Heatplus.
Thus, even if you choose to install without having detailed knowledge about electrical systems you will see how easy it is to get the comfort of a Heatplus system.

Veti observa acolo o lipsă de timp în jos.
You will notice there's a lack of down time.

Daca va uitati la CV-ul meu veti observa ca am facut cursuri de electronica si electricitate.
If you look at my résumé you will see I have done courses in electronics and electricity.

Veti observa ca avem cateva fete noi aici.
You will notice we have some new faces here.

Indreptandu-va privirea catre partea dreapta a mihrabului, veti observa minbarul, locul din care imamul predica in zilele de vineri si in zilele de sarbatoare.
Looking to the right of the mihrab, you will see Minbar, the place where the imam preaches on Fridays and holidays.

Veti observa nu am colorat comprimatul.
You will notice we have not coloured in the tablet.

Zambiti, si veti observa cum asta creeaza armonie.
Smile and you will see how this creates harmony.

Veti observa aici de o parte ungeti pe rever.
You will notice here the hand basting on the lapel.

Ceea ce au făcut aici este, veti observa, caneluri este montat la intervale de de-a lungul drumului.
What they have done here is, you will note, is fitted grooves at intervals along the road.

Veti observa că are urme de foite de aur.
You will observe that it bears the traces of the filling of gold.

Peste cateva zile, cand veti observa ca s-au format deja mici radacini, plantati crengutele in pamant.
In a few days, when you will notice that they have already formed small roots, plant the cuttings in soil.

Veti observa o schimbare în termen de doua pâna la trei zile.
You will notice a change within two to three days.

Dupa cateva zile de tratament veti observa ca pielea este mai moale, mai hidratata, mai catifelata si chiar isi schimba culoarea.
After a few days of treatment you will see your skin becomes moisturized, smoother, soft and has even colour.

Veti observa ca LED-ul albastru va lumina repetat.
You will notice that the blue LED will flash repeatedly.

Daca veti vorbi cu angajatii nostri, veti observa ca sunt cu totii diferiti, insa uniti de o pasiune comuna pentru succes, calitate, eficienta si respect pentru mediu.
If you speak to our employees you will see that they are all different, but joint together by a common passion for success, quality, efficiency and respect for the environment.

Veti observa ca un numar disproportionat sunt afro-americani.
You will notice that a disproportionate number are African-Americans.

Connally, veti observa, nu pare sa fi fost lovit.
Connally, you will notice, shows no sign of being hit.

Ce veti observa la copilul dumneavoastra este ca s-a dezvoltat personal.
You will notice that your child has developed personally.

Acum, după cum veti observa, cele mai multe din tot ce vedeti este o operă de artă de nepretuit.
Now, as you will note, most everything you see is a priceless work of art.

Veti observa si dumneavoastra acest lucru, odata ce veti apela la noi.
You will notice this once you call us.

Buzz: si veti observa, de indata ce ne hot Mos paraseste banca.
Buzz: And you will notice, as soon as our robber Santa leaves the bank.