VINDECĂM на Английском - Английский перевод

• heal
• cure

Примеры использования Vindecăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Noi vindecăm.
We heal.

Vindecăm oamenii.
Healing people.

Îi și vindecăm.
We even heal them.

Vindecăm răul.
We're curing evil.

În afară de astea, ne vindecăm.
Other Than That, We Heal.

Vindecăm lumea mai.
Heal the world.

Asta facem noi, doctorii- vindecăm.
That's what doctors do-- we heal.

Vindecăm, fraţilor.
We heal, brothers.

Nu omorâm oameni bolnavi, îi vindecăm.
We don't kill sick people, we heal them.

Ne vindecăm împreună.
We heal together.

Să sperăm că merge şi îl vindecăm pe Odo.
Let's hope this works and we cure Odo.

Cum vindecăm aşa ceva?
How do we cure that?

Trebuie să te ducem acasă şa te vindecăm.
We need to get you home and heal your wound.

Îi vindecăm pe cei bolnavi.
We cure the sick.

Ce crezi că facem aici, vindecăm cancerul?
What is it you think we do here, cure cancer?

Ne vindecăm, mergem mai departe.
We heal, we move on.

Şi dacă ne rănim, ne vindecăm aproape instantaneu.
And if we get hurt, we heal almost right away.

Ne vindecăm singuri sau murim.
We cure ourselves, or we die.

Descoperim dacă au anumite probleme fizice, le vindecăm.
If they have mental problem, we cure them.

Îi vindecăm, îi facem puternici.
We cure them, make them strong.

Amândoi alinăm suferinţa oamenilor, le vindecăm durerea.
We both ease people's suffering, we heal their pain.

Noi vindecăm răni, tratăm boli.
We heal injuries. We cure disease.

Ajutăm un copil să-şi facă prieteni, nu vindecăm cancerul.
We're talking about helping our six-year-old make friends, not curing cancer.

Cum vindecăm otrăvirea cu arsenic?
How do we cure arsenic poisoning?

Krit ştie bine fiindcă eu îl vindecăm de fiecare dată, când era tânăr.
Krit knows well because I cured him every time like this since he was young.

S-o vindecăm cu soare şi păpuşi.
Let's cure her with sunshine and puppies.

Mulțumită unui stil de viață activ nu doar prevenim bolile, dar le și vindecăm.
Thanks to the active lifestyle we not only prevent diseases, but also cure them.

Dacă nu o vindecăm, cel puţin să îi stagnăm boala.
If not cure it, stablize it. I.

Ne echilibrăm energetic și emoțional, ne vindecăm sufletul și ne trezim spiritual.
We harmonize energetically and emotionally, we heal our soul and we spiritually awake.

Vă vindecăm oasele, vă punem pe picioare.
We will fix your bones, we will kick your Jones.