VIZUINA на Английском - Английский перевод

• lair
• den
• burrow
• hole

Примеры использования Vizuina на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vizuina lupului.
The Wolf 's Lair.

Bine ai venit în vizuina mea.
Welcome to my lair.

In vizuina lupului.
In the wolf's den.

Reuniunea Casă în vizuina.
House meeting in the den.

Am găsit vizuina hermelinelor.
I found the stoats' den.

Trebuie să găsim vizuina.
We need to find the burrow.

Direct în vizuina leului.
Straight into the lion's den.

Fiecare vulpe îşi miroase vizuina.
Each fox smells his own hole.

Să coborâm în vizuina iepurelui.
Down the rabbit hole.

În vizuina unui apartament cocină.
In the den of a shithole apartment.

Mai bine ascunde în vizuina mea.
Better hide in my lair.

Ca aceasta vizuina de vulpe Arctica.
Like this Arctic fox den.

Şi Tom ieşi din vizuina lui.".
And Tom came out of his burrow.

Arată ca vizuina unui ţesător.
It looks like an orb weaver den.

Câinele prerie este în vizuina.
The prairie dog is in the burrow.

Ai coborât în vizuina iepurelui.
You're down the rabbit hole.

Asta e vizuina mea, cum îmi place să-i spun.
This is my lair, as I call it.

Alta unealta pentru alta vizuina.
Another tool for another burrow.

Au iesit din vizuina impreuna.
They came out of the burrow together.

Va fi în siguranţă înapoi în vizuina sa.
He will be safe back in his burrow.

Bun venit în vizuina leului, amice.
Welcome to the lion's den, my friend.

Vizuina asta a ta e de departe favorita mea.
My favorite lair of yours, by far.

Muta-te din vizuina in care locuiesti.
Move out of that hole you live in.

Vizuina lui adâncă este un loc relativ sigur.
Its deep burrow is a relatively safe place.

Ai alunecat în vizuina de iepure greşită.
You stumbled down the wrong rabbit hole.

Vizuina ei poate fi la câţiva centimetri adâncime.
Her burrow may be several centimetres deep.

Orientul Mijlociu de vizuina, deasupra piscinei.
Middle of the lair, above the pool.

Având vizuina lângă pajişte este un avantaj imens.
Having a burrow near the meadow is a huge advantage.

Sunt atât de adânc în vizuina iepurelui aici.
I am so far down the rabbit hole here.

Cea mai mare vizuina Teja pentru falsificare de petrol.
Teja's biggest lair for oil adulteration.