Примеры использования Voi apăsa на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îl voi apăsa eu.
I will push it myself.Şi în momentul în care voi apăsa acest buton.
As soon as I press this button.Voi apăsa butonul.
I will push the button.Cred că voi apăsa pe"accept.".
I'm just gonna hit"accept.".Voi apăsa butonul"Ignore.".
I will press"Ignore.".
Люди также переводят
Sunt pacient nou, deci voi apăsa"doi".
E voi apăsa pe"ocupat".
I will press"busy".Le voi introduce aici şi voi apăsa aici.
I will insert here and push down here.Apoi voi apăsa pe buton.
I will push this button.Dacă-mi mai faci aşa ceva, voi apăsa pe trăgaci.
If you ever do anything like that to me again, I will pull this trigger.Eu voi apăsa pe trăgaci.
I will pull the trigger.Voi apăsa butonul roşu.
I'm gonna hit the red button.Îți dai seama mai evaziv sunteți,cu atât mai mult voi apăsa.
You realize themore evasive you are, the more I will press.Voi apăsa butonul roşu.
I'm going to push the red button.Renunţa să iei Pământul la cină sau voi apăsa pe întrerupător.
Give up having the Earth for dinner or I will pull the switch.Voi apăsa pe buton de aici.
I will press the remote from here.Pornirea direcție de carisma ta, 1504 voi apăsa cornul încet 1505.
Turning the steering of your charisma, I will press the horn slowly.Voi apăsa butonul de reset al inimii mele!
I'm going to push my heart's reset button!Există aici un punct în palma ta pe care dacă îl voi apăsa.
There's a point right here in your hand That if I squeeze-- Close your eyes.Voi apăsa şi vom lua de aici.
I will tap in, and we Şi acum, prietenul meu, plătind pentru ce s-a întâmplat. Voi apăsa butonul.
And now, my friend in full payment for what has passed I am going to pull the switch.Şi voi apăsa pe acel buton, dacă nu începi să vorbeşti!
And I will press that button if you don't start talking!N-o să intre în sacul pentru transport în felul acesta, aşa căţine-l de picioare, eu îl voi apăsa de cap în jos.
He's not gonna fit in the body bag like this,so lie across his feet and I'm going to push down his head.Voi apăsa pedala de benzină si am să merg înainte.
I'm gonna press the gas pedal and Nu voi tăia o panglică, dar voi apăsa pe acest buton… pe melodia de şapte milioane de dolari.
I don't get Voi apăsa pe acest buton şi vom muri cu toţii, împreună.
One press of this button, and we will all die together.N-o să tai o panglică roşie, dar voi apăsa pe acest buton. Pe melodia de şapte milioane de dolari.
I don't get Eu voi apăsa puțin pedala Și tu vei veni și-l vei lua.
I will push on the little pedal-y thing and you Când ajunge la punctul de control o să declanşeze alarma,gărzile se vor apropia, eu voi apăsa pe acest buton.
When he gets to the checkpoint gate, he's 
