Примеры использования Voi considera на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voi considera noul plan.
I will consider the new plan.Dacă pierdeţi, voi considera că suntem chit.
For losing, I will call it even between us.Voi considera ca o scuză.
I will consider that an apology.El îi va primi… nu tu când voi considera eu.
He will, not you at a time when I see fit.Voi considera că ai spus"da".
I'm gonna take that as a yes.
Люди также переводят
Dacă scoatem mai puţin, voi considera filmul un eşec.
We do any less, I will consider the movie a flop.Le voi considera suveniruri.
I will consider them mementos.You will stay or go as I see fit.Voi considera că este caritate.
I will consider it charity.O să ai un post, atunci când voi considera că eşti pregătit.
I will assign you to a post when I think you're ready.Și voi considera că scuze.
And I will consider that apology.Daca Ricky Ho supravietuieste timp de 7 zile, il voi considera om liber!
If Ricky Ho survives the next seven days, I will consider him a free man!Voi considera asta ca fiind un da.
I will take that as a yes.Atunci, pentru moment, voi considera chestiunea închisă.
Then, for the time being, I shall consider the matter closed.Voi considera că un compliment.
I will consider that a compliment.Poftim? Începând de azi, dacă strici pe altcineva oppa, voi considera că mă înşeli.
If you call anyone else oppa from now on, I will consider it cheating.Totuşi, voi considera un schimb.
However, I will consider a trade.Sa presupunem ca veti avea grija unul de celalalt, si ma voi considera norocos.
Let'sassumeyou'lleach be a check on the other, and I will count myself fortunate.Voi considera că mă înşeli.
They will think you're cheating on them.N-am crezut niciodată că voi considera compania unui om atât de interesantă.
Voi considera că e un comerţ echitabil.
I will consider that a fair trade.Odată intrat în frăţia Hung, îi voi considera pe părinţii fraţilor ca ai mei.
First oath. Once a Hung Brethren I shall treat the parents of my brethren as my own.O voi considera… ca o favoare.
I would consider it a… personal favor.Dacă vei coopera,te voi elibera când voi considera că este corect.
If you cooperate,Ce voi considera"o zi obisnuită"?
What will I consider an average day?Spune-i lui Hitler ca va primi escadrila când voi considera că e gata de lansare.
Tell your Führer he will receive the squadron… when I deem it ready for deployment.Voi considera că un nici un comentariu.
I will consider that a no comment.Deoarece am încredere în tine, voi considera prietenia noastra doar temporar întrerupta.
Because Voi considera că tocmai ţi-ai cerut scuze.
I'm gonna take that as an apology.Nu ştim ce armament ar putea fi acolo aşa că voi considera situaţia o ameninţare la adresa securităţii.
We don't know what weaponry may be there so I would consider it a threat to our security.
