Примеры использования Voi simţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voi simţi durere?
Will I feel pain?Cum mă voi simţi?
How will this feel to me?Voi simţi din nou.
I am going to feel.Apoi mă voi simţi mai bine.
Then I will feel better.Voi simţi ca pizza?
You guys feel like pizza?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
voi toţi
voi credeţi
sunteţi voifaceţi voivoi oameni
voi spuneţi
voi eraţi
vreţi voidupa voiaveţi voi
Больше
Использование с наречиями
voiam doar
decât voichiar voiamvoi când
numai voitocmai voiameu voiam doar
poate voiaparcă voiaicând voiam
Больше
Использование с глаголами
voiam să spun
voiam să văd
voiam să vorbesc
voiam să întreb
voiam să ştiu
voia să ştie
voiam să fac
voiam să mă asigur
voiam doar să spun
voiam să vă spun
Больше
Ştiu că voi simţi ceva.
Voi simţi asta mâine.
I'm gonna feel that tomorrow.Când mă voi simţi deprimat.
When I feel down… have to remind myself.Voi simţi briza de culoarea verii?
Will I feel a breeze the color of summer?Câteva săptămâni mă voi simţi mai bine.
In a few weeks, I will feel better.Mă voi simţi mai bine.
I will feel better.Stând cu voi, mă voi simţi ca acasă.
Staying with you, I will feel right at home.Mă voi simţi mai bine.
I would feel better.Să mă uit la TV, poate mă voi simţi mai bine.
Maybe if I watch some TV, I will feel better.Da, mă voi simţi mai bine.
Yes. I will feel better.Dacă încercăm şi eu nu reuşesc, mă voi simţi mai rău.
If we try and I fail, I will feel worse.Mă voi simţi mai în siguranţă.
I will feel more safe.Dacă vom încerca şi nu reuşesc… mă voi simţi mai rău.
If we try and I fail, I will feel worse.Mă voi simţi mai puţin ciudat.
It will feel less weird.Şi acum, în câteva minute, voi simţi soarele pe piele.
And now, in a couple minutes, I'm gonna feel the sun on my skin.Mă voi simţi mai bine dacă vorbim.
I will feel better if we talk.De îndată ce mă voi îndepărta de ea, mă voi simţi automat mai bine.
And once away from it, I will feel better.Mă voi simţi mai bine când îl prindem.
I will feel better when we catch it.Voi simţi durere în timpul sau după efectuarea procedurii?
Will I feel pain during or after hair transplantation?Atunci nu voi simţi nicio vină dacă supravieţuiesc.
Then I'm gonna feel no guilt if I survive.Mă voi simţi mai bine dacă ea e în regulă.
I will feel better if she is okay.Mă voi simţi mai bine dacă ei verifica casă.
I would feel better if they searched the house.Mă voi simţi mai bine odată ce-l voi verifica.
I will feel better once I check it out.Tot ce voi simţi este perfect, frumos, nimic.
All I'm going to feel is perfect, beautiful nothing.Nu, mă voi simţi mai bine atunci când îl voi găsi.
No, I will feel better when I find him.
