Примеры использования Voi strivi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te voi strivi!
I will crush you!Glumeşti. Te voi strivi.
Are Te voi strivi.
I'm gonna smash you.Pe de altă parte dacă încerci să mă înşeli, te voi strivi.
But ifyou try to cheat on me' I will destroy you.Voi strivi şerpii!
I will crush them!Curând vă voi strivi ca pe nişte insecte.
Soon I will squash you like insects.Voi strivi urechile prichidelului ca pe un gândac!
I'm gonna squash that pointy-eared pipsqueak like a bug!Mi-e frică că-l voi strivi şi-l omor iar.
I'm afraid I'm gonna squish it and kill it again.Te voi strivi ca pe o insectă!
I will crush you like a bug!Domnul să mă vegheze, le voi strivi feţele, una câte una!
God watch over me, I will smash their faces in, one by one!Te voi strivi ca pe un hamster.
I will crush you like a hamster.Odată ce am toate pietrele, îl voi strivi pe acest prefăcut!
Once we have them all, I will crush this troll-pretender myself!Îl voi strivi cu un sigur deget.
I will crush him with my pinkie.Dacă mai vorbeşti vreodată cu soţia mea te voi strivi ca pe un vierme.
If you ever speak to my wife again. I will smash you like a worm.Îți voi strivi floarea.
I will crush Your flower.Mă voi coborî din acest pat şi te voi strivi ca pe un mic gândac.
I will jump out of this bed and crush you like a little bug.Il voi strivi ca pe un gandac.
I will crush him like a little bug.Dacă voi întâlni vreodată bărbatul ideal, îl voi strivi cu ei de perete.
If i ever meet my ideal guy, I will flatten him against a wall.Îl voi strivi ca pe un şarpe.
I will crush him like I would, a snake.Adu-mi ascendantul, sau daca nu iti voi strivi leacul cu propriile maini.
Bring me the ascendant, or I will crush the cure to vampirism with my own hand.Te voi strivi cu facturile legale Empire.
I will crush you with Empire legal bills.Eşti încă fetiţa mea şi… voi strivi pe oricine încearcă să-ţi facă rău.
You are still my baby girl, and… I will crush anyone who tries to hurt you.Fiule, ai trei secunde să-ţi mişti fundul şisă pleci de aici, sau te voi strivi ca pe un gândac.
Son, you have three seconds to pick your ass up and get out of here,or I'm gonna squash you like a bug.Atunci Te voi strivi ca un muc de tigara.
Then I will crush you like a cigarette butt.Îl ascultăm la tine în cort iar eu voi strivi o doză de bere cu genunchii.
We Altfel voi strivi ca minuscul şef britanic a ta.
Or else I will crush that tiny little British head of yours.Dacă aduci energie negativă Copacului,îţi voi strivi laringele şi-ţi voi lăsa cadavrul în putrefacţie aici, ca să-l mănânce coioţii.
You bring any negative energy to the tree,I'm gonna crush your larynx and leave your rotting corpse here for the coyotes to eat.Şi dacă o fac, voi strivi mândria în care trăiesc.
And if i do, i will crush the pride with which i am living.I am going Presiunea îi va strivi pe amândoi.
The pressure will crush'em both.
