VOM ALĂTURA на Английском - Английский перевод

• will join
• are going to join

Примеры использования Vom alătura на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ne vom alătura.
We will join you.

După cum am spus, ne vom alătura GPS-ului!
Like I said, we're going to join with GPS!

Ne vom alătura lor.
We join them.

După o analiză atentă, ne vom alătura vouă.
After careful consideration, we will join you.

Ne vom alătura ţie.
We will join you.

Stăpânul şi-a făcut apariţia, şi ne vom alătura lui.
The Master has revealed himself, and we are going to join him.

Ne vom alătura lor.
We will join them.

În două săptămâni misiunea noastră se va încheia şi ne vom alătura celorlalţi.
In two weeks, our mission here will be finished, and we will join the others.

Ne vom alătura vouă.
We will join you.

Gernot şi eu ne vom alătura celorlalţi.
Gernot and I will join the others.

Ne vom alătura lui Tinle.
We will join Tinle.

Că vom trăi liberi sau ne vom alătura fraţilor noştri în moarte!
We will live free… or join our brothers in death!

Ne vom alătura lui Indie.
We will rejoin the Indie.

Când Hsiao va absolvi… ne vom alătura rezistenţei de pe continent ca medici.
When Hsiao graduates… we will join the Mainland resistance as medics.

Ne vom alătura tatălui meu şi forţelor invaziei în ziua eclipsei.
We will join up with my dad and the invasion force on the day of the eclipse.

Şi apoi ne vom alătura restul, Adam în centru.
And then the rest of us will join, Adam in the middle.

Le vom alătura mai târziu şi au doar distracţie.
We will join them later and just have fun.

Ne vom alătura lor!
We're going to join them!

Ne vom alătura flotei voastre în mai puţin de o oră.
We rejoin your fleet in less than an hour.

Noi ne vom alătura ţie mai târziu.
We will join you later.

Ne vom alătura căutării lui.
We will join the search.

Astăzi ne vom alătura uniunii ca un stat liber!
Today we have voted to join the Union as a free state!

Ne vom alătura GPS-ului!
We're going to join with GPS!

Ne vom alătura celorlalţi.
We're gonna go join the others.

Ne vom alătura doamnei Terrain.
We're joining Mrs. Terrain.

Ne vom alătura căpitanului nostru!
We will join our captain!

Ne vom alătura prinţului Bernard.
We will join Prince Bernard.

Ne vom alătura şi noi vouă… într-un fel.
We will join you… somehow.

Ne vom alătura când vom putea.
We will join you when we can.

Ne vom alătura celorlalte unităţi angajate în urmărire.
We're going to join the other units in pursuit.