VOM PUNE на Английском - Английский перевод

• we will put
• gonna put
• we're gonna put
• we will get
• we're putting
• have put
• we will ask
• we will set
• we will lay
• we will have
• we will make
• shall make
• we shall put
• we're gonna get
• we will place
• shall set up
• we would put
• we will post

Примеры использования Vom pune на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vom pune o capcană.
So we will set a trap.

Bine, îţi vom pune o întrebare.
Okay, we will ask you a question.

Vom pune întrebările.
We will ask the questions.

Oricum, le vom pune împreună.
Anyway, we're gonna put'em together.

Vom pune Kirk interior.
We're gonna put Kirk inside.

Împreună, le vom pune pe toate.
Together, we're gonna put them all away.

Te vom pune pe teren.
We will get you on the court.

Nu-ţi face probleme, vom pune asta la punct.
Don't worry. We will make this work.

Vom pune nişte capcane.
We will set up some trippers.

Spune-i să plece sau vom pune câinii pe ea.
Tell her to go or we will set the dogs on her.

Vom pune capăt acestui.
We're gonna put an end to this.

Noi niciodată nu ne vom pune din nou oamenii în această situaţie.
We're never gonna put our people on that show again.

Vom pune o trupa impreuna.
We're putting a band together.

Noi, familia Fitzgerald, vom pune capăt vânzării bunurilor mele.
Us Fitzgeralds, we're gonna put a halt to the sale of my estate.

Vom pune un om aici.
We will have a man around the house.

Atunci rămâi aici, şi vom pune nişte oameni la marginile pădurii.
Why don't you stay here, and we will post some guys around the edges of the forest.

Vom pune pe un spectacol aici.
We're putting on a show here.

Dacă vom rezista împreună, îi vom pune pe fugă, ca pe nişte iepuri speriaţi.
If we hold together, we will make'em run, like scared rabbits.

Te vom pune la fereastră.
We will put you in the window.

Minuturi prin 15 degete vom combina bucle și le vom pune, netezind o perie de păr.
Minutes through 15 fingers we will comb curls and we will lay them, smoothing a hairbrush.

Deci, vom pune la stent.
So, we will put in the stent.

Noi doi am vorbit de multe ori, de asa de multe ori… despre cum vom pune natiunea înaintea nevoilor noastre.
He and I spoke many times, so many times… about how we would put the nation before our own needs.

Vom pune fundurile pe scaune.
We're gonna put butts in seats.

Nu vom forţa asta pe nimeni, vom pune la cunoştinţă oamenii asupra riscurilor.
We will not force this on anyone. We will make people aware of the risks.

Vom pune o bombă în biserică.
We will put a bomb in the church.

Farmacie depozitar numai ca va arata mai bine, daca peretii laterali vom pune o dimensiune mica cu lamele de lemn.
Pharmacy storage cabinet Only it will look better, if sidewalls we will lay a small size with wooden slats.

Vom pune numele ambilor departe.
We will put both our names on.

Ei îşi vor tăinui remuşcarea când vor vedea osânda şi când le vom pune juguri pe grumazurile lor de tăgăduitori.
When they are confronted with the chastisement, they will be remorseful in their hearts. We shall put fetters around the necks of the unbelievers.

Vom pune asta aici pentru acum.
We will put this in here for now.

Dacă niciunul nu vom reuşi să te convingem, vom pune această problemă în agenda CPPCC, se va supune votului şi vom trimite o delegaţie.
If we all failed to convince you, we would put this on the agenda of the CPPCC, vote on it and send a delegation.